首页 > 全唐诗 > 春日

chūn rì
 春日 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 温庭筠 (wēn tíng yún) 。

问君何所思，迢递艳阳时。
门静人归晚，墙高蝶过迟。
一双青琐燕，千万绿杨丝。
屏上吴山远，楼中朔管悲。
宝书无寄处，香毂有来期。
草色将林彩，相添入黛眉。

仄平平仄○，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄○○。
仄平平仄○，平仄仄平平。
○仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄○平仄，○平仄仄平。

wèn jūn hé suǒ sī ， tiáo dì yàn yáng shí 。
mén jìng rén guī wǎn ， qiáng gāo dié guò chí 。
yī shuāng qīng suǒ yàn ， qiān wàn lǜ yáng sī 。
píng shàng wú shān yuǎn ， lóu zhōng shuò guǎn bēi 。
bǎo shū wú jì chù ， xiāng gū yǒu lái qī 。
cǎo sè jiāng lín cǎi ， xiāng tiān rù dài méi 。

春日

—— 溫庭筠

問君何所思，迢遞豔陽時。
門靜人歸晚，牆高蝶過遲。
一雙青瑣燕，千萬綠楊絲。
屏上吳山遠，樓中朔管悲。
寶書無寄處，香轂有來期。
草色將林彩，相添入黛眉。

仄平平仄○，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄○○。
仄平平仄○，平仄仄平平。
○仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄○平仄，○平仄仄平。

wèn jūn hé suǒ sī ， tiáo dì yàn yáng shí 。
mén jìng rén guī wǎn ， qiáng gāo dié guò chí 。
yī shuāng qīng suǒ yàn ， qiān wàn lǜ yáng sī 。
píng shàng wú shān yuǎn ， lóu zhōng shuò guǎn bēi 。
bǎo shū wú jì chù ， xiāng gū yǒu lái qī 。
cǎo sè jiāng lín cǎi ， xiāng tiān rù dài méi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
问你心里在想着什么，当艳阳高照的时候。
门静悄然无声，人归晚归。但墙高阻挡，蝴蝶却来得有些晚。
有一双青色的窗帘，像是一千万绿杨丝织成的。
屏风上绘着远方的吴山景色，楼中传来悲伤的朔风笛声。
珍贵的书卷无处可寄，但期待着宝马香车的到来。
青青草色与茂密的林木交相辉映，融入了她浓密的眉宇间。

全诗描绘了一幅宁静美好的景象，诗人与读者之间交流心意。迢递艳阳时，门静人归晚，墙高蝶过迟，细腻地表达了时光的流转和人生的不同阶段。一双青琐燕，千万绿杨丝，生动地描述了窗帘的美丽景象。屏上吴山远，楼中朔管悲，表达了对远方故乡的思念之情。宝书无寄处，香毂有来期，抒发了对知己相伴的期待。草色将林彩，相添入黛眉，通过色彩的交融，展现了诗人情感和景物融为一体的美感。整首诗以唯美、细腻的语言表达了诗人对美好时光、美好事物和美好情感的向往和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者温庭筠写的 1 首名为《春日》的诗：

还为您找到 49 首名为《春日》的诗：

本文作者温庭筠介绍：🔈

温庭筠，本名岐，字飞卿，太原人，宰相彦博裔孙。少敏悟，才思艳丽，韵格清拔，工爲词章小赋，与李商隐皆有名，称温李。然行无检幅，数举进士不第，思神速，每入试，押官韵作赋，凡八叉手而成，时号温八叉。徐商镇襄阳，署爲巡官，不得志去，归江东。後商知政事，颇右之，欲白用，会商罢相，杨收疾之，贬方城尉，再迁隋县尉卒。集二十八卷，今编诗爲九卷。 查看更多>>

温庭筠的诗：

相关诗词：