chūn rì
春日 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁公遡 (cháo gōng sù)

花发春连屋,山晴昼满楼。
所过皆异县,何处是皇州。
颃颉鶑衔逐,呢喃燕聚谋。
物生各有累,於世孰无求。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

huā fā chūn lián wū , shān qíng zhòu mǎn lóu 。
suǒ guò jiē yì xiàn , hé chù shì huáng zhōu 。
háng jié yīng xián zhú , ní nán yàn jù móu 。
wù shēng gè yǒu lèi , wū shì shú wú qiú 。

春日

—— 晁公遡

花發春連屋,山晴晝滿樓。
所過皆異縣,何處是皇州。
頏頡鶑銜逐,呢喃燕聚謀。
物生各有累,於世孰無求。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

huā fā chūn lián wū , shān qíng zhòu mǎn lóu 。
suǒ guò jiē yì xiàn , hé chù shì huáng zhōu 。
háng jié yīng xián zhú , ní nán yàn jù móu 。
wù shēng gè yǒu lèi , wū shì shú wú qiú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

花儿在春天绽放,连着房屋一起盛开,山峦在晴朗的白昼里笼罩整座楼宇。所经之地,每个县城都各有特色,可是到底在哪个地方才是皇帝所居住的皇州呢?
颃颉鶑(读作"zá")在空中载着口中的食物追逐飞翔,呢喃的燕子群聚一堂谋划未来。万物在生长中都有着自己的困扰和烦恼,世间之人又有谁没有心中的追求呢?

总结:

这首诗通过描绘春天的景象,反衬了世间万物的各异和人们对于生活的追求。无论是花儿开放,山峦晴朗,还是颃颉鶑飞翔,燕子聚集,每个事物都有着自己的命运和欲望。这样的描述点明了世间万象繁杂,而人们也都有各自不同的心愿和追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《春日》的诗:

本文作者晁公遡介绍:🔈

晁公遡,字子西,济州钜野(今山东巨野)人,公武弟。高宗绍兴八年(一一三八)进士(清康熙《清丰县志》卷四)。史籍无传,据本集诗文,知其举进士後历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州,绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州,後爲提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎(《宋会要辑稿》选举二○之二○)。有《嵩山居士文集》五十四卷,刊于乾道四年(一一六八),又有《抱经堂稿》,已佚。 晁公遡诗,以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》爲底本。校以清初抄本(简称抄本,藏北京图书馆)、清知圣道斋抄本(简称知圣道本,藏上海图书馆)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

晁公遡的诗:

相关诗词: