chūn rì
春日 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释显万 (shì xiǎn wàn) 。

窗外晴山竹半遮，竹根流水细鸣沙。
小园寂寞春无赖，蝴蝶飞来遶菜花。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chuāng wài qíng shān zhú bàn zhē ， zhú gēn liú shuǐ xì míng shā 。
xiǎo yuán jì mò chūn wú lài ， hú dié fēi lái rào cài huā 。

春日

窗外晴山竹半遮，竹根流水細鳴沙。
小園寂寞春無賴，蝴蝶飛來遶菜花。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chuāng wài qíng shān zhú bàn zhē ， zhú gēn liú shuǐ xì míng shā 。
xiǎo yuán jì mò chūn wú lài ， hú dié fēi lái rào cài huā 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
窗外晴朗的山峦将竹林半遮蔽，竹根淙淙流水微细地鸣响如沙。小园中静谧孤寂，春天无所畏惧，蝴蝶翩翩飞舞而至，在菜花间翩跹飞舞。
总结：这段古文描绘了一个晴朗的春日景象，窗外山峦秀美，竹林倩影，流水轻声细鸣。小园中春意盎然，蝴蝶飞舞，翩翩起舞，与菜花相伴，构成一幅幽静美丽的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

释显万，字致一，浯溪僧。尝参吕本中。有《浯溪集》（《宋诗纪事》卷九二），已佚。今录诗十四首。查看更多>>