首页 > 全宋诗 > 春日

chūn rì
 春日 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 彭汝砺 (péng rǔ lì) 。

青春久雨郊原暗，白日新开锦绣明。
苒苒碧丝垂柳树，匀匀红粉上花英。
人生最贵逢辰乐，暇日终当载酒行。
无为草玄成寂寞，便输风景属流鶑。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qīng chūn jiǔ yǔ jiāo yuán àn ， bái rì xīn kāi jǐn xiù míng 。
rǎn rǎn bì sī chuí liǔ shù ， yún yún hóng fěn shàng huā yīng 。
rén shēng zuì guì féng chén lè ， xiá rì zhōng dāng zǎi jiǔ xíng 。
wú wéi cǎo xuán chéng jì mò ， biàn shū fēng jǐng shǔ liú yīng 。

春日

—— 彭汝礪

青春久雨郊原暗，白日新開錦繡明。
苒苒碧絲垂柳樹，勻勻紅粉上花英。
人生最貴逢辰樂，暇日終當載酒行。
無爲草玄成寂寞，便輸風景屬流鶑。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qīng chūn jiǔ yǔ jiāo yuán àn ， bái rì xīn kāi jǐn xiù míng 。
rǎn rǎn bì sī chuí liǔ shù ， yún yún hóng fěn shàng huā yīng 。
rén shēng zuì guì féng chén lè ， xiá rì zhōng dāng zǎi jiǔ xíng 。
wú wéi cǎo xuán chéng jì mò ， biàn shū fēng jǐng shǔ liú yīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
青春时光如久雨一般长久，郊野原野在阴暗中隐约可见，而白天阳光明媚，春花夏草如锦绣般绚烂明亮。
碧绿的丝状柳树垂下，红粉色的花朵齐刷刷地绽放在花丛中。
人生中最珍贵的是遇到吉时的喜悦，闲暇日子终将会载着美酒出行。
无所作为的人宛如茂密的草木一样默默无闻，只输给了风景，属于漫游的鸟群。
全文

总结：

这首古文描绘了青春与人生的对比，青春时光虽长久而暗淡，但白天的美好阳光与绚烂的春花夏草仍然使人感到明亮欢欣；同时强调珍惜逢吉时的喜悦，未来的闲暇日子应当用美酒来庆贺；而对于无所作为的人，则如同寂寞的草木，只能默默地属于风景的陪衬。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《春日》的诗：

本文作者彭汝砺介绍：🔈

彭汝砺（一○四二～一○九五），字器资，饶州鄱阳（今江西波阳）人。英宗治平二年（一○六五）进士，授保信军推官，武安军掌书记。神宗熙宁初，召爲监察御史里行。元丰初，出爲江西转运判官，徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年（一○八七），爲起居舍人，逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州，旋加集贤殿修撰，入权兵、刑二部侍郎，进吏部尚书。因刘贽事出知江州，绍圣二年（一○九五）正月，召爲枢密都承旨，未及赴而卒（《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》），年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷（《宋史·艺文志》着录四十卷），已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷，编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗：

相关诗词：