首页 > 全宋诗 > 采莲曲

cǎi lián qū
 采莲曲 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文彦博 (wén yàn bó) 。

江南秋色蚤，江上蚤莲芳。
佳人采红萼，两桨渡横塘。
翳日华芝薄，随风锦䋏长。
荡舟方自乐，绿水任沾裳。

平平平仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄平平平。

jiāng nán qiū sè zǎo ， jiāng shàng zǎo lián fāng 。
jiā rén cǎi hóng è ， liǎng jiǎng dù héng táng 。
yì rì huá zhī báo ， suí fēng jǐn 䋏 cháng 。
dàng zhōu fāng zì lè ， lǜ shuǐ rèn zhān shang 。

采蓮曲

—— 文彥博

江南秋色蚤，江上蚤蓮芳。
佳人采紅萼，兩槳渡橫塘。
翳日華芝薄，隨風錦䋏長。
蕩舟方自樂，綠水任霑裳。

平平平仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄平平平。

jiāng nán qiū sè zǎo ， jiāng shàng zǎo lián fāng 。
jiā rén cǎi hóng è ， liǎng jiǎng dù héng táng 。
yì rì huá zhī báo ， suí fēng jǐn 䋏 cháng 。
dàng zhōu fāng zì lè ， lǜ shuǐ rèn zhān shang 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
江南的秋天来得匆忙，江水上已经开放的莲花充满了芬芳。
美丽的女子采摘着红色的莲花，两只桨船渡过宽阔的横塘。
阳光透过华丽的芝薄草帘，随风飘动着绚烂的锦䋏。
荡舟的人正自得其乐，绿色的水面洒满了她的裳衣。



总结：

诗人描绘了江南秋天的美景，包括江水上盛开的莲花和美丽的女子在采摘红莲的景象。通过描绘菱叶垂影、风吹锦䋏等细节，展现了秋天的丰收和繁华。最后一句表达了荡舟者在绿水中自得其乐的心情，整首诗流露出宁静愉悦的江南秋景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 29 首名为《采莲曲》的诗：

本文作者文彦博介绍：🔈

文彦博（一○○六～一○九七），字宽夫，汾州介休（今属山西）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事，拜太师，封潞国公。哲宗绍圣四年卒，年九十二。徽宗崇宁间预党籍，後追复太师，谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝，洊跻二府，七换节钺，出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。　文彦博诗六卷，以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本（藏北京图书馆）。参校明嘉靖五年王溱刻，清季锡畴、瞿熙邦校本（简称季校本，藏北京图书馆）；明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本（简称傅校本，藏北京图书馆）；影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗：

文彦博的词：

相关诗词：