cǎi lián qū èr shǒu qí yī
采莲曲二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 萧德藻 (xiāo dé zǎo)

清晓去采莲,莲花带露鲜。
溪长须急桨,不是趁前船。

平仄仄仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

qīng xiǎo qù cǎi lián , lián huā dài lù xiān 。
xī cháng xū jí jiǎng , bú shì chèn qián chuán 。

采蓮曲二首 其一

—— 蕭德藻

清曉去采蓮,蓮花带露鮮。
溪長須急槳,不是趁前船。

平仄仄仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

qīng xiǎo qù cǎi lián , lián huā dài lù xiān 。
xī cháng xū jí jiǎng , bú shì chèn qián chuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

清晨时分去采莲,莲花上还挂着晶莹的露水,显得格外鲜美。溪水流动得颇为迅急,需用力划桨前行,可不是赶上前面的船。
全诗传达了作者在清晨采莲的景象,描绘了莲花的美丽和溪水的湍急,同时暗示了努力奋进不应只是为了追赶前面的人,而是应该在自己的节奏下,顺势而为。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到萧德藻写的《采莲曲二首》系列:

本文作者萧德藻介绍:🔈

萧德藻,字东夫,自号千岩老人,闽清(今属福建)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士(《淳熙三山志》卷二八)。孝宗淳熙四年(一一七七),爲龙川县丞。知湖州乌程县(《吴兴掌故集》卷三),遂移家居之。官终福建安抚司参议。杨万里极誉其诗,谓与范成大、尤袤、陆游齐名。有《千岩摘稿》,已佚。事见《诚斋集》卷八一《千岩摘稿序》。《宋史翼》卷二八有传。今录诗十二首。 查看更多>>

萧德藻的诗:

相关诗词: