首页 > 全宋诗 > 采莲曲

cǎi lián qū
 采莲曲 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张玉娘 (zhāng yù niáng) 。

女儿采莲拽画船，船拽水动波摇天。
春风笑隔荷花面，面对荷花更可怜。

仄平仄平仄仄平，平仄仄仄平平平。
平平仄仄○平仄，仄仄○平○仄平。

nǚ ér cǎi lián zhuài huà chuán ， chuán zhuài shuǐ dòng bō yáo tiān 。
chūn fēng xiào gé hé huā miàn ， miàn duì hé huā gèng kě lián 。

採蓮曲

—— 張玉孃

女兒採蓮拽畫船，船拽水動波摇天。
春風笑隔荷花面，面對荷花更可憐。

仄平仄平仄仄平，平仄仄仄平平平。
平平仄仄○平仄，仄仄○平○仄平。

nǚ ér cǎi lián zhuài huà chuán ， chuán zhuài shuǐ dòng bō yáo tiān 。
chūn fēng xiào gé hé huā miàn ， miàn duì hé huā gèng kě lián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

女儿采莲，拉着画船，船拖动水，波浪摇摆天际。春风嬉笑着穿过莲叶，露出笑靥，她的面庞在莲花丛中显得更加娇媚动人。

总结：

诗人描绘了一个女子采莲的场景，她在画船上努力拽着船，水波荡漾。春风轻拂，让她的笑容如花般绽放，映衬在莲花之间，勾勒出她的美丽与娇媚。诗人以细腻的笔触表现了女子的情态和环境的和谐，寄托了对美的赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 29 首名为《采莲曲》的诗：

本文作者张玉娘介绍：🔈

张玉娘，字若琼，号一贞居士，松阳（今属浙江）人。适沈佺，未婚，夫早死（本集卷下《哭沈生》）。玉娘宋亡後尚存世（本集卷上《王将军墓》序），未几亦卒，年二十八。有《兰雪集》二卷。事见本集附明王诏《张玉娘传》。　张玉娘诗，以李氏宜秋馆据曲阜孔氏藏旧钞本校刊本爲底本，校以清光绪八年松阳县刊本（简称松本）。 查看更多>>

张玉娘的诗：

相关诗词：