首页 > 全宋诗 > 采莲曲

cǎi lián qū
 采莲曲 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邹登龙 (zōu dēng lóng) 。

平湖淼淼莲风清，花开映日红妆明。
一双鸂鶒忽飞去，为惊花底兰桡鸣。
兰桡荡漾谁家女，云妥髻鬟黛眉妩。
采采荷花满袖香，花深忘却来时路。

平平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
仄平？仄仄平仄，平平平仄平○平。
平○仄仄平平仄，平仄仄平仄平仄。
仄仄○平仄仄平，平○仄仄平平仄。

píng hú miǎo miǎo lián fēng qīng ， huā kāi yìng rì hóng zhuāng míng 。
yī shuāng xī chì hū fēi qù ， wèi jīng huā dǐ lán ráo míng 。
lán ráo dàng yàng shuí jiā nǚ ， yún tuǒ jì huán dài méi wǔ 。
cǎi cǎi hé huā mǎn xiù xiāng ， huā shēn wàng què lái shí lù 。

动物 龙

採蓮曲

—— 鄒登龍

平湖淼淼蓮風清，花開映日紅妝明。
一雙鸂鶒忽飛去，爲驚花底蘭橈鳴。
蘭橈蕩漾誰家女，雲妥髻鬟黛眉嫵。
采采荷花滿袖香，花深忘却來時路。

平平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
仄平？仄仄平仄，平平平仄平○平。
平○仄仄平平仄，平仄仄平仄平仄。
仄仄○平仄仄平，平○仄仄平平仄。

píng hú miǎo miǎo lián fēng qīng ， huā kāi yìng rì hóng zhuāng míng 。
yī shuāng xī chì hū fēi qù ， wèi jīng huā dǐ lán ráo míng 。
lán ráo dàng yàng shuí jiā nǚ ， yún tuǒ jì huán dài méi wǔ 。
cǎi cǎi hé huā mǎn xiù xiāng ， huā shēn wàng què lái shí lù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

平静的湖面上荡漾着宽广的荷叶，微风拂过，使莲花摇曳。鲜花绽放，映照出红艳的光彩。
突然一双鸂鶒飞过，惊动了花朵下的兰桡，它们发出悦耳的叫声。
兰桡摇曳的水面上，划行的是谁家的女子？她穿着轻盈的云锦衣，头上盘着整齐的发髻，眼眉如画。
采摘的荷花香气弥漫，装满了袖子，花香浓郁。花深处的路途已被忘却，不再留意前来的方向。
全诗描述了湖上莲花盛开、鸂鶒飞翔的景象，以及一个美丽的女子划着兰桡的情景。通过描绘清新的自然和妙曼的女子，展现出诗人对美的赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 29 首名为《采莲曲》的诗：

本文作者邹登龙介绍：🔈

邹登龙，字震父，临江（今江西樟树西南）人。隠居不仕，结屋於邑之西郊，种梅绕之，自号梅屋。与魏了翁、刘克庄等多唱和，有《梅屋吟》一卷传世。事见《两宋名贤小集》卷二七一《梅屋吟》小传。　邹登龙诗，以汲古阁影抄《南宋六十家小集》本爲底本，校以《两宋名贤小集》本（简称名贤集）。 查看更多>>

邹登龙的诗：

相关诗词：