首页 > 全宋诗 > 采莲曲

cǎi lián qū
 采莲曲 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑起 (zhèng qǐ) 。

郎采莲，妾采莲，莲花开似妾初年。
莲房结实妾生子，郎今采取应相怜，暖香虽断相牵连。

平仄平，仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平平仄仄○○平，仄平平仄○○平。

láng cǎi lián ， qiè cǎi lián ， lián huā kāi sì qiè chū nián 。
lián fáng jiē shi qiè shēng zǐ ， láng jīn cǎi qǔ yìng xiāng lián ， nuǎn xiāng suī duàn xiāng qiān lián 。

採蓮曲

—— 鄭起

郎采蓮，妾采蓮，蓮花開似妾初年。
蓮房結實妾生子，郎今采取應相憐，暖香雖斷相牽連。

平仄平，仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平平仄仄○○平，仄平平仄○○平。

láng cǎi lián ， qiè cǎi lián ， lián huā kāi sì qiè chū nián 。
lián fáng jiē shi qiè shēng zǐ ， láng jīn cǎi qǔ yìng xiāng lián ， nuǎn xiāng suī duàn xiāng qiān lián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

郎儿采莲，我妾也采莲，莲花开放就像我初嫁给你时。莲房结实，我为你生下了儿子，如今你采取这莲花，应该对我多加怜爱，尽管暖香虽断，我们的情感仍然紧紧相连。

总结：

这首古文表达了妻子在采莲时想起过往与丈夫的美好时光，她希望丈夫在采取莲花的同时也能怀念他们的儿子和彼此之间的深厚情感。诗中通过描绘莲花和家庭来抒发情感，表达了对家庭的珍视与牵挂。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 29 首名为《采莲曲》的诗：

本文作者郑起介绍：🔈

郑起，字孟隆。举进士。後周广顺初爲尉氏簿，累官殿中侍御史。宋太祖乾德初，掌泗州市征，出爲河西令（《续资治通监长编》卷四）。《宋史》卷四三九有传。 查看更多>>

郑起的诗：

相关诗词：