cǎi lián qū
采莲曲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵公豫 (zhào gōng yù)

潋灧溪光似辋川,新荷出水更嫣然。
为言全盛红顔女,莫折花枝入画船。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

liàn yàn xī guāng sì wǎng chuān , xīn hé chū shuǐ gèng yān rán 。
wèi yán quán shèng hóng yán nǚ , mò zhé huā zhī rù huà chuán 。

采蓮曲

—— 趙公豫

瀲灧溪光似輞川,新荷出水更嫣然。
爲言全盛紅顔女,莫折花枝入畫船。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

liàn yàn xī guāng sì wǎng chuān , xīn hé chū shuǐ gèng yān rán 。
wèi yán quán shèng hóng yán nǚ , mò zhé huā zhī rù huà chuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

潋灧溪水的光彩宛如辋川溪水,新鲜的荷花从水面上绽放,更显娇艳动人。说的是那位容貌娇美的女子正处于盛年美好时光,不要采摘她娇艳的花枝送进画船,让她保持原有的美丽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 29 首名为《采莲曲》的诗:

本文作者赵公豫介绍:🔈

赵公豫(一一三五~一二一二),字仲谦,常熟(今属江苏)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士。调无爲尉。历知仁和县、余姚县、高邮军、真州、常州、提举浙东常平茶盐,江东转运副使,官至集英殿修撰,以宝谟阁待制致仕。宁宗嘉定五年卒,年七十八。有《燕堂类稿》等,已佚,今存《燕堂诗稿》一卷。《重修琴川志》卷八有传。 赵公豫诗,以影印文渊阁《四库全书·燕堂诗稿》爲底本。 查看更多>>

赵公豫的诗:

相关诗词: