cǎi lián qū
采莲曲 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杨衡 (yáng héng)

凝鲜雾渚夕,阳艳绿波风。
鱼游乍散藻,露重稍欹红。
楚客伤暮节,吴娃泣败藂。
促令芳本固,宁望雪霜中。

○○仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,仄○仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平○。

níng xiān wù zhǔ xī , yáng yàn lǜ bō fēng 。
yú yóu zhà sàn zǎo , lù chóng shāo qī hóng 。
chǔ kè shāng mù jié , wú wá qì bài cóng 。
cù lìng fāng běn gù , níng wàng xuě shuāng zhōng 。

採蓮曲

—— 楊衡

凝鮮霧渚夕,陽豔綠波風。
魚遊乍散藻,露重稍欹紅。
楚客傷暮節,吳娃泣敗藂。
促令芳本固,寧望雪霜中。

○○仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,仄○仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平○。

níng xiān wù zhǔ xī , yáng yàn lǜ bō fēng 。
yú yóu zhà sàn zǎo , lù chóng shāo qī hóng 。
chǔ kè shāng mù jié , wú wá qì bài cóng 。
cù lìng fāng běn gù , níng wàng xuě shuāng zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
凝结着新鲜的雾气,夕阳辉映下,照亮着翠绿的波浪在微风中起伏。
鱼儿游动,草藻纷纷散开,露水沉重地倾斜着红色花瓣。
楚地的客人为即将过去的季节感到伤感,吴国的女子在败落的藂花下哭泣。
迫使美好的本源变得坚固,不再期望在雪和霜的世界中寻觅。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 29 首名为《采莲曲》的诗:

本文作者杨衡介绍:🔈

杨衡,字仲师,吴兴人。初与符载、崔羣、宋济隐庐山,号山中四友,後登第,官至大理评事。诗一卷。 杨衡,字仲师,吴兴人。初与符载、崔群、宋济隐庐山,号山中四友,後登第,官至大理评事。诗一卷。 查看更多>>

杨衡的诗:

相关诗词: