首页 > 全唐诗 > 子规

zǐ guī
 子规 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 顾况 (gù kuàng) 。

杜宇冤亡积有时，年年啼血动人悲。
若敎恨魄皆能化，何树何山着子规。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

dù yǔ yuān wáng jī yǒu shí ， nián nián tí xuè dòng rén bēi 。
ruò jiào hèn pò jiē néng huà ， hé shù hé shān zhe zǐ guī 。

子規

—— 顧況

杜宇冤亡積有時，年年啼血動人悲。
若敎恨魄皆能化，何樹何山着子規。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

dù yǔ yuān wáng jī yǒu shí ， nián nián tí xuè dòng rén bēi 。
ruò jiào hèn pò jiē néng huà ， hé shù hé shān zhe zǐ guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
杜宇冤死积攒了很长一段时间，年复一年地啼血，令人动容，令人悲伤。如果让他的怨恨之魂都能够化解，那么这些树木、山峦上的子规鸟会停止啼鸣吗？



总结：

诗人表达了杜宇因冤屈而死的悲惨命运，每年不断重演的哀伤景象。他希望通过化解冤魂，让大自然中的子规鸟不再悲啼。这里子规鸟被用作象征，寓意诗人对冤死者的同情和对冤案的呼吁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 26 首名为《子规》的诗：

本文作者顾况介绍：🔈

顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长於歌诗，性好诙谐。尝爲韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴。泌爲相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调谑，贬饶州司户参军。後隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。 顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长於歌诗，性好诙谐，尝爲韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴，泌爲相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调谑，贬饶州司户参军，後隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。 查看更多>>

顾况的诗：

相关诗词：