首页 > 全宋诗 > 古乐府 其二

gǔ yuè fǔ qí èr
 古乐府 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释斯植 (shì sī zhí) 。

青山叫子规，行人泪如雨。
子规不肯归，行人不能去。

平平仄仄平，○平仄○仄。
仄平仄仄平，○平仄平仄。

qīng shān jiào zǐ guī ， xíng rén lèi rú yǔ 。
zǐ guī bù kěn guī ， xíng rén bù néng qù 。

古樂府 其二

—— 釋斯植

青山叫子規，行人淚如雨。
子規不肯歸，行人不能去。

平平仄仄平，○平仄○仄。
仄平仄仄平，○平仄平仄。

qīng shān jiào zǐ guī ， xíng rén lèi rú yǔ 。
zǐ guī bù kěn guī ， xíng rén bù néng qù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

青山中传来子规的啼叫，行人流下如雨的眼泪。
子规不愿意回来，行人却无法离去。

总结：

这首诗通过描绘青山中子规的啼叫以及行人的离愁别绪，表达了行人和子规之间的情感纠葛，行人渴望离开，但又因为子规的呼唤而无法离去，形成了一幅富有离愁别绪的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释斯植写的《古乐府》系列：

还为您找到 3 首名为《古乐府 其二》的诗：

本文作者释斯植介绍：🔈

释斯植，字建中，号芳庭，武林（今浙江杭州）人。曾住南岳寺，晚年筑室天竺，曰水石山居。与同时诗人胡三省、陈起等多有唱酬。《南宋六十家小集》收有《采芝集》及《采芝续稿》各一卷（续稿有理宗宝佑四年自跋）。事见本集及《续稿跋》。　释斯植诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本，《采芝集》编爲第一卷，《采芝续稿》编爲第二卷。校以读画斋本《南宋群贤小集》（简称群贤集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

释斯植的诗：

相关诗词：