首页 > 全唐诗 > 咏史

yǒng shǐ
 咏史 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张九龄 (zhāng jiǔ líng) 。

大德始无颇，中智是所是。
居然已不一，况乃务相诡。
小道致泥难，巧言因萋毁。
穰侯或见迟，苏生得阴揣。
轻既长沙傅，重亦边郡徙。
势倾不幸然，迹在胡宁尔。
沧溟所为大，江汉日来委。
沣水虽复清，鱼鼈岂游此。
贤哉有小白，雠中有管氏。
若人不世生，悠悠多如彼。

仄仄仄平○，○仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄○○，仄平平平仄。
○平仄仄○，平平仄平仄。
○仄○平仄，○仄平仄仄。
仄平仄仄平，仄仄平平仄。
平○仄平仄，平仄仄平仄。
平仄平仄平，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，平○仄仄仄。
仄平仄仄平，平平平○仄。

dà dé shǐ wú pō ， zhōng zhì shì suǒ shì 。
jū rán yǐ bù yī ， kuàng nǎi wù xiāng guǐ 。
xiǎo dào zhì ní nán ， qiǎo yán yīn qī huǐ 。
ráng hóu huò jiàn chí ， sū shēng dé yīn chuāi 。
qīng jì cháng shā fù ， chóng yì biān jùn xǐ 。
shì qīng bù xìng rán ， jì zài hú níng ěr 。
cāng míng suǒ wèi dà ， jiāng hàn rì lái wěi 。
fēng shuǐ suī fù qīng ， yú biē qǐ yóu cǐ 。
xián zāi yǒu xiǎo bái ， chóu zhōng yǒu guǎn shì 。
ruò rén bù shì shēng ， yōu yōu duō rú bǐ 。

詠史

—— 張九齡

大德始無頗，中智是所是。
居然已不一，況乃務相詭。
小道致泥難，巧言因萋毀。
穰侯或見遲，蘇生得陰揣。
輕既長沙傅，重亦邊郡徙。
勢傾不幸然，跡在胡寧爾。
滄溟所爲大，江漢日來委。
灃水雖復清，魚鼈豈游此。
賢哉有小白，讎中有管氏。
若人不世生，悠悠多如彼。

仄仄仄平○，○仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄○○，仄平平平仄。
○平仄仄○，平平仄平仄。
○仄○平仄，○仄平仄仄。
仄平仄仄平，仄仄平平仄。
平○仄平仄，平仄仄平仄。
平仄平仄平，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，平○仄仄仄。
仄平仄仄平，平平平○仄。

dà dé shǐ wú pō ， zhōng zhì shì suǒ shì 。
jū rán yǐ bù yī ， kuàng nǎi wù xiāng guǐ 。
xiǎo dào zhì ní nán ， qiǎo yán yīn qī huǐ 。
ráng hóu huò jiàn chí ， sū shēng dé yīn chuāi 。
qīng jì cháng shā fù ， chóng yì biān jùn xǐ 。
shì qīng bù xìng rán ， jì zài hú níng ěr 。
cāng míng suǒ wèi dà ， jiāng hàn rì lái wěi 。
fēng shuǐ suī fù qīng ， yú biē qǐ yóu cǐ 。
xián zāi yǒu xiǎo bái ， chóu zhōng yǒu guǎn shì 。
ruò rén bù shì shēng ， yōu yōu duō rú bǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
大德始无偏见，中智是我所崇尚的。
居然如今已不再一致，更甚者还喜欢玩弄欺诈的手段。
在低微的道路上，追求纯洁是困难的，巧言令人疲惫不堪。
即便是有才干的人，也可能被晾置一旁，苏生只能默默隐藏自己的心思。
对于轻微的责罚，既有可能被派到长沙，也有可能被调至边郡。
势力的倾覆不幸地发生了，而胡宁尔则见证了这一事实。
大海的波涛翻滚，江汉的水流日渐凋敝。
尽管沣水仍然清澈，但鱼和鳖岂会在这里自由畅游。
有智慧的人如小白一般聪明，而在争斗中也会有像管氏那样擅长的人。
假若人们不像出类拔萃的先贤那样长寿，世间会有如此之多的人存在。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 34 首名为《咏史》的诗：

本文作者张九龄介绍：🔈

张九龄，字子寿，韶州曲江人。七岁知属文，擢进士，始调校书郎，以道侔伊吕科爲左拾遗，进中书舍人，出爲冀州刺史。以母不肻去乡里，表换洪州都督，徙桂州兼岭南按察选补使，以张说荐，爲集贤院学士，俄拜中书侍郎，同平章事，迁中书令。爲李林甫所忮，改尚书右丞相。罢政事，贬荆州长史，请归还展墓。卒，諡文献。九龄风度醖藉，在相位，有謇谔匪躬之诚，以直道黜，不戚戚婴望，惟文史自娱。尝识安禄山必反，请诛，不许。後明皇在蜀思其言，遣使致祭，恤其家。集二十卷，今编诗三卷。 查看更多>>

张九龄的诗：

相关诗词：