yǒng shǐ
咏史 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许安世 (xǔ ān shì)

天下有诛赏,固非君所私。
太宗泣君集,意恐劳臣疑。
至公一以废,智术相维持。
哀哉功名士,汲汲尚趋时。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
平平平平仄,仄仄仄平平。

tiān xià yǒu zhū shǎng , gù fēi jūn suǒ sī 。
tài zōng qì jūn jí , yì kǒng láo chén yí 。
zhì gōng yī yǐ fèi , zhì shù xiāng wéi chí 。
āi zāi gōng míng shì , jí jí shàng qū shí 。

詠史

—— 許安世

天下有誅賞,固非君所私。
太宗泣君集,意恐勞臣疑。
至公一以廢,智術相維持。
哀哉功名士,汲汲尚趨時。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
平平平平仄,仄仄仄平平。

tiān xià yǒu zhū shǎng , gù fēi jūn suǒ sī 。
tài zōng qì jūn jí , yì kǒng láo chén yí 。
zhì gōng yī yǐ fèi , zhì shù xiāng wéi chí 。
āi zāi gōng míng shì , jí jí shàng qū shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天下有诛赏,固然不是君主的个人私心所决定的。
太宗(指李世民,即唐太宗李治)忧心忡忡地召集群臣,担心他们因为自己的命令而疑心重重。
至公的君主只会以公正的原则废黜人,而智谋卓越的人会相互辅佐以维护国家的稳定。
哀哉那些一心追求功名的士人,他们急匆匆地追逐时势。

全诗反映了古代帝王在治理国家时对政治的思考和行为准则。诗人以太宗为代表的君主,坚持公正、智谋并重,而同时又感慨于功名士为名利奔波的局限和无奈。诗中呈现了治国理政的智慧,强调了君主的公正决策和重用智谋之士的重要性,以此来维护国家的安定与繁荣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 34 首名为《咏史》的诗:

本文作者许安世介绍:🔈

许安世(一○四一~一○八四),字少张,襄邑(今河南睢县)人。英宗治平四年(一○六七)进士,(《宋历科状元录》卷四)。调郓州观察推官。神宗熙宁五年(一○七二)召爲集贤校理、检正中书吏房公事(《续资治通鉴长编》卷二三一)。八年,出签书濠州判官厅公事(《宋会要辑稿》职官六五之四二)。元丰三年(一○八○)爲梓州路转运判官(同上书职官六六之一三)。七年,卒於黄州(《宋历科状元录》卷四),年四十四。《宋元学案补遗》卷九八有传。今录诗四首。 查看更多>>

许安世的诗:

相关诗词: