首页 > 发现 > 全宋诗 > 咏史

yǒng shǐ
 咏史 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈杰 (chén jié) 。

蜀相犹雄懿已王，江东逮见魏先亡。
山阳更在江东後，如此三分未用伤。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shǔ xiāng yóu xióng yì yǐ wáng ， jiāng dōng dǎi jiàn wèi xiān wáng 。
shān yáng gèng zài jiāng dōng hòu ， rú cǐ sān fēn wèi yòng shāng 。

詠史

—— 陳杰

蜀相猶雄懿已王，江東逮見魏先亡。
山陽更在江東後，如此三分未用傷。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shǔ xiāng yóu xióng yì yǐ wáng ， jiāng dōng dǎi jiàn wèi xiān wáng 。
shān yáng gèng zài jiāng dōng hòu ， rú cǐ sān fēn wèi yòng shāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

蜀汉的相国（指诸葛亮）依然具备雄才大略，早已有王者的气度；而江东（指孙权）却等到魏国已经灭亡了才对他采取了见状。山阳（指刘备）又在江东之后，这样三国分立，彼此相持，至今仍未发生冲突和伤害。这首诗表达了三国时期蜀、魏、吴三方势力相互观望、相持不下的局面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 34 首名为《咏史》的诗：

本文作者陈杰介绍：🔈

陈杰，字焘父，洪州丰城（今属江西）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士，授赣州簿。历知江陵县，江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇，知其还做过知州和短期朝官。宋亡，隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷（《宋史艺文志补》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。　陈杰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《豫章丛书》本（简称豫章本）、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

陈杰的诗：

相关诗词：