jiàn kāng liù gǎn wú
建康六感吴 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：刘子翬 (liú zǐ huī) 。

龙翔大耳儿，虎视捉刀人。
风云竞追逐，逸轨谁能遵。
大皇负英材，沈潜欻求伸。
一呼定南国，再战威强邻。
抗魏既摇岳，攘刘亦披鳞。
组练绕平隰，艨艟蔽通津。
伟哉人物盛，成功岂无因。
代祀已飘忽，风流久弥新。
停桡眺迥陆，裂蔓登层闉。
卧龙昔来游，万古怀清尘。

平平仄仄平，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄平平，○仄仄平平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，○平仄平平。
仄仄仄平仄，平○仄平平。
仄平平仄仄，平平仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
平○仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄平平，仄仄平平平。

lóng xiáng dà ěr ér ， hǔ shì zhuō dāo rén 。
fēng yún jìng zhuī zhú ， yì guǐ shuí néng zūn 。
dà huáng fù yīng cái ， shěn qián chuā qiú shēn 。
yī hū dìng nán guó ， zài zhàn wēi qiáng lín 。
kàng wèi jì yáo yuè ， rǎng liú yì pī lín 。
zǔ liàn rào píng xí ， méng chōng bì tōng jīn 。
wěi zāi rén wù shèng ， chéng gōng qǐ wú yīn 。
dài sì yǐ piāo hū ， fēng liú jiǔ mí xīn 。
tíng ráo tiào jiǒng lù ， liè màn dēng céng yīn 。
wò lóng xī lái yóu ， wàn gǔ huái qīng chén 。

虎动物龙

建康六感吳

—— 劉子翬

龍翔大耳兒，虎視捉刀人。
風雲競追逐，逸軌誰能遵。
大皇負英材，沈潛欻求伸。
一呼定南國，再戰威强鄰。
抗魏既摇岳，攘劉亦披鱗。
組練繞平隰，艨艟蔽通津。
偉哉人物盛，成功豈無因。
代祀已飄忽，風流久彌新。
停橈眺迥陸，裂蔓登層闉。
卧龍昔來遊，萬古懷清塵。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

龙翔大耳儿，虎视捉刀人。
风云竞追逐，逸轨谁能遵。
大皇负英材，沈潜欻求伸。
一呼定南国，再战威强邻。
抗魏既摇岳，攘刘亦披鳞。
组练绕平隰，艨艟蔽通津。
伟哉人物盛，成功岂无因。
代祀已飘忽，风流久弥新。
停桡眺迥陆，裂蔓登层闉。
卧龙昔来游，万古怀清尘。

总结：

这首古文表达了一个英勇豪杰的壮志豪情。诗中描述了龙飞凤舞的形象，虎视眈眈地盯着敌人。风云变幻，众人争相追逐，但真正能够把握机遇的又有几人？大皇背负着崇高的才华，心怀抱负，迫切地追求施展抱负的机会。一声呼喊，决定了南国的命运，再次面对强敌，毫不退缩。抗击魏敌，岳飞旗帜挥舞，而攻击刘敌，又宛如巨龙脱胎换骨。军队练习着战术，如艨艟船只密布通江水路。伟大的人物总能找到成功的途径，因为胸怀大志，必有一番作为。虽然代祀之事已经模糊不清，但这样的风采与风流韵味却愈发崭新。他停驻在江面上，眺望远方的陆地，登上城楼远望，裂蔓藤植也攀登上城门。长久以来，这样的卧龙英雄在历史长河中徜徉，永远怀着不平凡的情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者刘子翬介绍：🔈

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。查看更多>>