jiā yǒu xiǎo yuán bǐ tā chù guǒ luǒ bèi dēng huò wèn zhèng zǐ hé shù zhì cǐ gào zhī yuē hàn wǔ dì shǐ hǎi shàng xiàn guān qīn yú yú jiē bù chū qí hòu juān yǐ yǔ mín zé yú fù lái yīn zhī tiān zhī shēng wù běn yǐ huì jì qióng mín bǐ fù zú zhě bù kě jiān ér dé yě wú pín shèn yǐ ān zhī zào wù zhě bù yǐ shì shǎo sī zhī yē xì wèi yī shī
家有小园比他处果蓏倍登或问郑子何术致此告之曰汉武帝使海上县官亲渔鱼皆不出其後捐以予民则鱼复来因知天之生物本以惠济穷民彼富足者不可兼而得也吾贫甚矣安知造物者不以是少私之耶戏为一诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑刚中 (zhèng gāng zhōng)

吾闻县官渔海鱼不出,捐以予民鱼乃复。
天之生物岂无意,殆欲怜贫补不足。
吾家元无二顷田,卒岁何人分半菽。
小园自幸有余地,背负经书刀锄斸。
年来种植类櫜驼,随手髙低便新绿。
魁然瓜芋塞区肥,无数桃梅压枝熟。
既收弄暖开须麦,又摘多穰过拳粟。
虽无蓄积累瓶盎,采掇犹能饫肠腹。
天於此圃非偶然,坐作山居野人禄。

平○○平平仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
平平平平仄○平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平平○仄平平,平仄平平仄平仄。
仄○仄仄平平仄,仄仄平○○平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。

wú wén xiàn guān yú hǎi yú bù chū , juān yǐ yǔ mín yú nǎi fù 。
tiān zhī shēng wù qǐ wú yì , dài yù lián pín bǔ bù zú 。
wú jiā yuán wú èr qǐng tián , zú suì hé rén fēn bàn shū 。
xiǎo yuán zì xìng yǒu yú dì , bēi fù jīng shū dāo chú zhú 。
nián lái zhǒng zhí lèi gāo tuó , suí shǒu gāo dī biàn xīn lǜ 。
kuí rán guā yù sāi qū féi , wú shù táo méi yā zhī shú 。
jì shōu nòng nuǎn kāi xū mài , yòu zhāi duō ráng guò quán sù 。
suī wú xù jī lěi píng àng , cǎi duō yóu néng yù cháng fù 。
tiān wū cǐ pǔ fēi ǒu rán , zuò zuò shān jū yě rén lù 。

家有小園比他處果蓏倍登或問鄭子何術致此告之曰漢武帝使海上縣官親漁魚皆不出其後捐以予民則魚復來因知天之生物本以惠濟窮民彼富足者不可兼而得也吾貧甚矣安知造物者不以是少私之耶戲爲一詩

—— 鄭剛中

吾聞縣官漁海魚不出,捐以予民魚乃復。
天之生物豈無意,殆欲憐貧補不足。
吾家元無二頃田,卒歲何人分半菽。
小園自幸有餘地,背負經書刀鋤斸。
年來種植類櫜駝,隨手髙低便新綠。
魁然瓜芋塞區肥,無數桃梅壓枝熟。
既收弄暖開鬚麥,又摘多穰過拳粟。
雖無蓄積累瓶盎,采掇猶能飫腸腹。
天於此圃非偶然,坐作山居野人祿。

平○○平平仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
平平平平仄○平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平平○仄平平,平仄平平仄平仄。
仄○仄仄平平仄,仄仄平○○平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。

wú wén xiàn guān yú hǎi yú bù chū , juān yǐ yǔ mín yú nǎi fù 。
tiān zhī shēng wù qǐ wú yì , dài yù lián pín bǔ bù zú 。
wú jiā yuán wú èr qǐng tián , zú suì hé rén fēn bàn shū 。
xiǎo yuán zì xìng yǒu yú dì , bēi fù jīng shū dāo chú zhú 。
nián lái zhǒng zhí lèi gāo tuó , suí shǒu gāo dī biàn xīn lǜ 。
kuí rán guā yù sāi qū féi , wú shù táo méi yā zhī shú 。
jì shōu nòng nuǎn kāi xū mài , yòu zhāi duō ráng guò quán sù 。
suī wú xù jī lěi píng àng , cǎi duō yóu néng yù cháng fù 。
tiān wū cǐ pǔ fēi ǒu rán , zuò zuò shān jū yě rén lù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
吾听闻县官捕捞海中鱼,却不与百姓分享,只收取捐税给民众,然后才允许他们捕鱼。这样的做法,岂非天地间的生灵都有它们存在的意义呢?看来是想怜悯贫苦人的不足,用这种方式进行补偿。
我家原本只有两顷田地,每年又有什么人将其一半用来种植豆类作物呢?小小的园子还能庆幸有多余的空地,我背着经书,手持刀锄和斧头,勤勉耕作。
近年来,我种植了各种各样的植物,像櫜驼一样高低不平的地方,都被我种上了新绿。瓜芋茁壮成长,填满了富饶的土地,无数的桃树和梅树压满了树枝,结果成熟。
不仅收获了暖暖的春麦,还摘取了丰收的秋粟。虽然没有粮仓或是库房来储存丰收的谷物,但我采摘的收成足以填饱肚子。
这片菜园子之所以能如此蓬勃,绝非偶然。因为我坚守山居野处的生活,成为了一名野人,得到了天地的馈赠。

这首诗《家有小园比他处果蓏倍》是郑刚中所作,表现了诗人对自家小园的喜爱以及对天地自然的赞美。让我们来进行赏析:
在这首诗中,诗人以自己家中的小园为背景,描绘了园中各种丰富的果实和蔬菜,以及园内的农耕景象。首先,诗人提到县官渔海不出,捐渔获利于民,暗示了政府的善政和诗人对政府的感激之情。这也反映出中国古代社会中政府的关心民生和赈济贫民的政策。
诗人接着描述了自家的小园,虽然只有很小的一片土地,但却充满了各种各样的农作物,包括瓜芋、桃梅、麦和粟等等。这些丰收的画面展示了诗人对自然的热爱和对农耕劳作的珍视。诗中的“魁然”、“瓜芋塞区肥”等词语生动地表现了这片小园的丰富和富饶。
最后,诗人强调了这一切都是天意,表达了对造物者的感恩之情。诗人通过小园的丰收,感慨于天地之间的神奇和无穷的智慧,也表现出对贫富差距的思考,认为天生的资源分配并非偶然。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑刚中介绍:🔈

郑刚中(一○八八~一一五四),字亨仲,一字汉章,号北山,又号观如,婺州金华(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,授温州军事判官。六年,除枢密院编修官。八年,迁殿中侍御史。九年,爲枢密行府参谋出谕京陕,归除权礼部侍郎,寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年,除试礼部侍郎。十一年,擢枢密都承旨,爲川陕宣谕使。十二年,迁川陕宣抚副使兼营田。十七年,以忤秦桧罢,提举江州太平兴国宫,桂阳居住,徙复州、封州安置。二十四年卒,年六十七。有《北山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八)。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》,宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》,《宋史》卷三七○有传。 郑刚中诗,以清康熙三十六年郑世... 查看更多>>

郑刚中的诗:

郑刚中的词:

相关诗词:

封州学东池岁率孳鱼冬晚粥之用佐养士教授髙公补之至以绍兴己已之春夏偶微旱至秋掌计者告匮试出池鱼则比旧加三倍得衆谓公躬自临池鱼不化为苞苴故所获如是观如居士曰汉武帝时海旁民入租渔海鱼不胜计县官利而取之鱼不出 (fēng zhōu xué dōng chí suì lǜ zī yú dōng wǎn zhōu zhī yòng zuǒ yǎng shì jiào shòu gāo gōng bǔ zhī zhì yǐ shào xīng jǐ yǐ zhī chūn xià ǒu wēi hàn zhì qiū zhǎng jì zhě gào kuì shì chū chí yú zé bǐ jiù jiā sān bèi dé zhòng wèi gōng gōng zì lín chí yú bù huà wéi bāo jū gù suǒ huò rú shì guān rú jū shì yuē hàn wǔ dì shí hǎi páng mín rù zū yú hǎi yú bù shèng jì xiàn guān lì ér qǔ zhī yú bù chū)

朝代:宋    作者: 郑刚中

县官渔海鱼不登,捐以予民鱼乃复。
一物丰耗皆有道,大抵天心怜不足。
先生手持尺二槐,教养专为周王来。
旦旦升堂说书罢,只恐廪饩生尘埃。
池鱼卖钱补司计,此是从来学宫例。
今年张网牵紫鳞,鱼出钱归称数倍。
青衿摩腹谈经史,笑谓东池昔无此。
岂识先生东海头,一竿不数任公子。

平○○平平仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
平平平平仄○平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平平○仄平平,平仄平平仄平仄。
仄○仄仄平平仄,仄仄平○○平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。

息壤诗 (xī rǎng shī)

朝代:宋    作者: 苏轼

帝息此壤,以藩幽台。
有神司之,随取而培。
帝勅下民,无敢或开。
惟帝不言,以雷以雨。
惟民知之,幸帝之怒。
帝茫不知,谁敢以告。
帝怒不常,下土是震。
使民前知,是役於民。
无是坟者,谁取谁干。
惟其的之,是以射之。

平○○平平仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
平平平平仄○平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平平○仄平平,平仄平平仄平仄。
仄○仄仄平平仄,仄仄平○○平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。

送张漕正 (sòng zhāng cáo zhèng)

朝代:宋    作者: 徐积

以正名官,居官以正。
岂惟朝廷,生民之幸。
名官以正,居官以直。
岂惟生民,宗庙社稷。
积者为庆,流者为泽。
远者无疆,久者无极。
此奚有他,一言之力。
维时我后,智勇兼有。
揭日当天,操杓运斗。
随手如意,不劳而治。
明明赫赫,有因有革。
所因者宜,所革者当。
维当维宜,生民之望。
维正维言,民之望之。
维言维正,何以尚之。
越有诤臣,义不顾身。
白刃可蹈,赤心可倾。
既曰真矣,弗变弗移。
既曰直矣,弗阿弗随。
何事可沮,何利可回。
不可则止,其可则为。
往司厥官,往成厥功。
回天论事,有祖之风。

平○○平平仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
平平平平仄○平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平平○仄平平,平仄平平仄平仄。
仄○仄仄平平仄,仄仄平○○平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。

放翁自赞四首 其一 (fàng wēng zì zàn sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

遗物以贵吾身,弃智以全吾真。
剑外江南,飘然幅巾。
野鹤驾九天之风,涧松傲万木之春。
或以为跌宕湖海之士,或以为枯槁陇亩之民。
二者之论虽不同,而不我知则均也。

平○○平平仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
平平平平仄○平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平平○仄平平,平仄平平仄平仄。
仄○仄仄平平仄,仄仄平○○平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。

黄世永哀辞 (huáng shì yǒng āi cí)

朝代:宋    作者: 杨万里

圣门际天而不可迳兮,子聚粮以疾趋。
古文熄而哇郑兮,子独追而雅诸。
衆皆赏其襮而遗其里兮,知全者不在予。
仕者谓赣民之嚚兮,不啻沬邦之夫。
何子之仁以莅兮,若膝下之乳雏。
予惟子之观兮,则未知封屋之迂。
沐猴豸而罔腼兮,子发上而衡盱。
舍己躁进而谓子躁进兮,宜不曰沽名之非愚。
世切齿於彼之晚霣兮,流涕於子之不晚殂。
庸知天之不子祉兮,不厚彼之辜。
惟师友之恩纪兮,一饭而九其吁。
天不予棐而夺予朋兮,半其济而亡舻。
决汝汉而东之兮,曾足为予泪之余。
若子之死而不死兮,不亦名星日而骨幽墟。

平○○平平仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
平平平平仄○平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平平○仄平平,平仄平平仄平仄。
仄○仄仄平平仄,仄仄平○○平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。

邹操 (zōu cāo)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

归欤怀哉,此邦不可以游。
眷吾车而有柅,非河浒之无舟。
政何君而莫与,君何国而莫求。
岁荏荏而老至,慨时运之不逑。
洋洋乎水哉,丘之不得济也。
昊天不吊,仁者此无罪也。
揽国辟而家擅,几何而不殆也。
心病不可药,手足未有害也。
鸟覆巢於主人,凤摩天而逝也。
求所用生丧其生,吾不忍幪此虿也。
岂曰如之何,然後求诸蔡也。
已乎已乎!鸟兽山林,则以食也。
天下有道,丘不与易也。
归我休矣,奉帝则也。
大同至小,天地德也。
小物自私,智之贼也。
国无知兮,我非伤悲兮。
驺御委辔,四牡驰兮。
心不慊於前驱,又欲下而走兮。
中园有林,斧所相兮。
大厦峨峨,不谋匠兮。
往者不可及,来者吾犹望兮。

平○○平平仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
平平平平仄○平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平平○仄平平,平仄平平仄平仄。
仄○仄仄平平仄,仄仄平○○平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。

送裴守 (sòng péi shǒu)

朝代:宋    作者: 徐积

维时西南,巴蜀一道。
强楚侵疆,故蜀东徼。
水激以猛,山迫而峭。
人性坚悍,地形险要。
孰往而使,孰抚而教。
惟帝难之,乃眷东顾。
曰山阳守,智足知务。
能正而和,能察而恕。
严所以立,宽所以辅。
性不狎侮,躬有法度。
是表是仪,可俾可付。
其往钦哉,所居必裕。
公拜稽首,驰传以起。
入境褰帷,登山叱驭。
设施有本,先後有序。
可者立行,不可立去。
公曰来汝,吏受约束。
天子圣人,汝勿苛酷。
民心无他,罪生不足。
穷阎荒村,颓垣破屋。
岂可罗网,更入牢狱。
公曰兵官,当去其懦。
贼侮则犯,贼畏则挫。
勉之在勤,戒之在惰。
兵要素练,慎勿安坐。
公曰县尉,县无城郭。
奸者鼠伺,狂者兽攫。
一邑性命,弓手是持。
选择补之,训练使之。
即有能者,有以劳之。
即不能者,戒之告之。
在昔汉氏,蛮多变者。
失信失恩,扰之故也。
今则不然,有以处汝。
德以服汝,威以御汝。
恩以结汝,信以固汝。
汝无自恃,皇帝神武。
凡公敕戒,吏皆奉行。
何法不恕,何刑不平。
何兵不练,何技不精。
一纲尽举,百为大成。
盗贼衰息,蛮夷信服。
四封之内,截然整肃。
小人有依,良民受福。
天子嘉之,驰传以召。
慈母喜之,载色载笑。
神亦祚之,永锡难老。

平○○平平仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
平平平平仄○平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平平○仄平平,平仄平平仄平仄。
仄○仄仄平平仄,仄仄平○○平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。

归耕操 (guī gēng cāo)

朝代:宋    作者: 薛季宣

我欲仁,违离二亲。
自我不见,于今十春。
心虽不去,情不亲。
闻师教有年,子不曰夫,孝终立身而始事亲。
求仁斯得仁,事斯语足以穷吾年,归耕乎休。
历山之下有良田,参来其谁芸,归耕乎休。
以一贯道者,吾夫子之言也。
去不我留者,年也。
不可得而再事者,亲也。
归耕乎休,耒耜足以待丰年也。
禾黍足以奉吾亲也,乐道足以富吾仁也。
归耕乎休,如是夫岂食吾贫也。

平○○平平仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
平平平平仄○平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平平○仄平平,平仄平平仄平仄。
仄○仄仄平平仄,仄仄平○○平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。

解人敦武郎富君为余言解池广二百里其利不赀又有六小池官虽置戍以为厉禁而民寔擅其利或悉以属县官则盐不复成其事颇怪作小诗以纪之 (jiě rén dūn wǔ láng fù jūn wèi yú yán jiě chí guǎng èr bǎi lǐ qí lì bù zī yòu yǒu liù xiǎo chí guān suī zhì shù yǐ wéi lì jìn ér mín shí shàn qí lì huò xī yǐ shǔ xiàn guān zé yán bù fù chéng qí shì pō guài zuò xiǎo shī yǐ jì zhī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

天意悬知损有余,小池分水计非疏。
谁知当日萧丞相,亦解区区说海鱼。

平○○平平仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
平平平平仄○平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平平○仄平平,平仄平平仄平仄。
仄○仄仄平平仄,仄仄平○○平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。

胡广文以直养名堂余举伊川之说问之往反数十言终未判也再以是讯焉 (hú guǎng wén yǐ zhí yǎng míng táng yú jǔ yī chuān zhī shuō wèn zhī wǎng fǎn shù shí yán zhōng wèi pàn yě zài yǐ shì xùn yān)

朝代:宋    作者: 彭龟年

以物养物,如水沃木。
推彼有余,益此不足。
惟直与气,如木有根。
本既充盛,枝叶自繁。
气言其形,直言其理。
与生俱生,无彼无此。
云何谓直,养此气耶。
直果外来,气内出耶。
孟氏此言,我知其自。
则以告子,以义外计。
谓直养气,其差则同。
疑其不然,愿启我蒙。

平○○平平仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
平平平平仄○平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平平○仄平平,平仄平平仄平仄。
仄○仄仄平平仄,仄仄平○○平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。