首页 > 发现 > 全宋诗 > 雪

xuě
 雪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘子翬 (liú zǐ huī) 。

晚天冥漠霰初飞，皓皓山顔复水湄。
莫遣瑶林生染污，却忧云路隠巇危。
寒侵夜褐樽前觉，春入晴檐枕上知。
忆得梁园探花早，十年泪眼看旌旗。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。

wǎn tiān míng mò xiàn chū fēi ， hào hào shān yán fù shuǐ méi 。
mò qiǎn yáo lín shēng rǎn wū ， què yōu yún lù yǐn xī wēi 。
hán qīn yè hè zūn qián jué ， chūn rù qíng yán zhěn shàng zhī 。
yì dé liáng yuán tàn huā zǎo ， shí nián lèi yǎn kàn jīng qí 。

雪

—— 劉子翬

晚天冥漠霰初飛，皓皓山顔復水湄。
莫遣瑶林生染汙，却憂雲路隠巇危。
寒侵夜褐樽前覺，春入晴簷枕上知。
憶得梁園探花早，十年淚眼看旌旗。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。

wǎn tiān míng mò xiàn chū fēi ， hào hào shān yán fù shuǐ méi 。
mò qiǎn yáo lín shēng rǎn wū ， què yōu yún lù yǐn xī wēi 。
hán qīn yè hè zūn qián jué ， chūn rù qíng yán zhěn shàng zhī 。
yì dé liáng yuán tàn huā zǎo ， shí nián lèi yǎn kàn jīng qí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

晚上，天色昏暗，雪花初飞，明亮的山峦和清澈的水面交相辉映。
不要让瑶林（美好之地）被玷污，却担忧云路隐藏着险阻。
寒意侵袭，使人在夜晚的褐色衣前感到寒冷；春天到来，却知道阳光照在晴朗屋檐上。
记得那年在梁园（古时一处文人雅士聚居之地）探花时的早逝，十年后仍然含着泪水看着旌旗飘扬。
全诗写景抒怀，描绘了晚天冷寂的雪景，回忆了昔日梁园才子早逝的情景，表达了对逝去时光和人生的感伤之情。诗中运用了对比手法，将美好的山水与险阻的旅途相对立，映衬出人生的飘零和无常。全诗意境凄美，充满忧伤之意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《雪》的诗：

本文作者刘子翬介绍：🔈

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗：

相关诗词：