sòng xuě dòu bì lǎo zhù xuě fēng
送雪窦璧老住雪峰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 楼钥 (lóu yào)

雪窦移将住雪峰,两山雪色本皆同。
莫言此去人千里,明月往来含太空。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

xuě dòu yí jiāng zhù xuě fēng , liǎng shān xuě sè běn jiē tóng 。
mò yán cǐ qù rén qiān lǐ , míng yuè wǎng lái hán tài kōng 。

送雪竇璧老住雪峰

—— 樓鑰

雪竇移將住雪峰,兩山雪色本皆同。
莫言此去人千里,明月往來含太空。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

xuě dòu yí jiāng zhù xuě fēng , liǎng shān xuě sè běn jiē tóng 。
mò yán cǐ qù rén qiān lǐ , míng yuè wǎng lái hán tài kōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雪窦搬迁至雪峰居住,两座山峰的雪色本来就是一样的。
不要说这离别之后人在千里之外,明亮的月亮也能穿梭在广袤的太空中来往。

总结:

诗人描述了雪窦搬迁至雪峰居住的情景,两座山峰的雪色相同。随后,诗人表达了对离别的感叹,即便人在千里之外,明亮的月亮也能穿梭太空往来,显现出离别之情。整首诗通过雪峰、月亮等元素,抒发了离人的伤感之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者楼钥介绍:🔈

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗:

楼钥的词:

相关诗词:

雪窦禅师 (xuě dòu chán shī)

朝代:唐    作者: 崔道融

雪窦峰前一派悬,雪窦五月无炎天。
客尘半日洗欲尽,师到白头林下禅。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

游上雪窦诗 (yóu shàng xuě dòu shī)

朝代:唐    作者: 延寿

下雪窦游上雪窦,过云峰後望云峰。
如趋仙府经三岛,似入天门彻九重。
无日不飞丹顶鹤,有时忽起隐潭龙。
只因奉诏西归去,此境何由得再逢。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

动物

游上雪窦 (yóu shàng xuě dòu)

朝代:宋    作者: 释昙颖

下雪窦游上雪窦,过云峰後望云峰。
如趋仙府经三岛,似入天门彻九重。
无日不飞丹洞鹤,有时忽起隐潭龙。
只应奉诏西归去,此境何由得再逢。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

动物

送复上人之雪窦 (sòng fù shàng rén zhī xuě dòu)

朝代:宋    作者: 释慧空

复也虽少年,其志亦猛烈。
发足指乳峰,赤手探虎穴。
直须得虎归,不可只麽说。
送之披秀前,岁暮千峰雪。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

抒情 励志

送雪窦长老昙颖 (sòng xuě dòu zhǎng lǎo tán yǐng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

朝从雪窦请,暮卷云衲轻。
莫问居士病,自从他方行。
吴霜点髭根,海乌随衆迎。
安隠彼道场,万事都忘情。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

送雪窦化士 (sòng xuě dòu huà shì)

朝代:宋    作者: 释慧空

雪窦性化士,得得访空生。
粗茶吃一椀,淡话说两声。
贫无钱注疏,懒作偈送行。
只有霜空月,相随到四明。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

予家小山四首 雪 (yǔ jiā xiǎo shān sì shǒu xuě)

朝代:宋    作者: 郭祥正

皎皎羣峰照画栏,深深岩窦逼人寒。
雪中更看玲珑雪,纵有丹青貌亦难。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

禅人呈雪窦顶相求赞 (chán rén chéng xuě dòu dǐng xiāng qiú zàn)

朝代:宋    作者: 释慧方

勘破北塔归来,接得铁佛即透。
分明觌面全彰,不可唤作雪窦。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

送小师淳真参雪窦 (sòng xiǎo shī chún zhēn cān xuě dòu)

朝代:宋    作者: 释普度

千丈岩垂云万叠,老龙高卧见还稀。
子今决志攀鳞角,莫顾岩前雪浪飞。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

动物

残雪 (cán xuě)

朝代:宋    作者: 杨万里

残雪堆成山数重,悬崖幽窦玉玲珑。
如何借得仙人掌,擎取琼瑶三四峰。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。