首页 > 发现 > 全唐诗 > 雪

xuě
 雪 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王烈 (wáng liè) 。

雪飞当梦蝶，风度几惊人。
半夜一窗晓，平明千树春。
花园应失路，白屋忽为邻。
散入仙厨里，还如云母尘。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

xuě fēi dāng mèng dié ， fēng dù jǐ jīng rén 。
bàn yè yī chuāng xiǎo ， píng míng qiān shù chūn 。
huā yuán yìng shī lù ， bái wū hū wèi lín 。
sàn rù xiān chú lǐ ， huán rú yún mǔ chén 。

雪

—— 王烈

雪飛當夢蝶，風度幾驚人。
半夜一窗曉，平明千樹春。
花園應失路，白屋忽爲鄰。
散入仙廚裏，還如雲母塵。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

xuě fēi dāng mèng dié ， fēng dù jǐ jīng rén 。
bàn yè yī chuāng xiǎo ， píng míng qiān shù chūn 。
huā yuán yìng shī lù ， bái wū hū wèi lín 。
sàn rù xiān chú lǐ ， huán rú yún mǔ chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
雪花飘飞时仿佛化作一只飞舞的梦蝶，它的姿态风度令人惊叹不已。
午夜时分，一缕晨曦透过窗户洒进来，平明时分，千树春色盎然。
原本花园的位置似乎失去了，白屋突然成了相邻的邻居。
我散步进了仙人的厨房，彷佛身上沾满了云母一般的尘土。

全诗概述：诗人以意象丰富的语言描绘了雪花飘飞、窗户透晓、春色盎然等场景，借此表达了变幻莫测的人世间的奇妙之处。通过花园位置的失去和白屋突然成为邻居，诗人表达了人生中常常出现的转折和变化。最后，诗人进入仙人的厨房，用云母尘的形象展示了一种超凡脱俗的感觉。整首诗以幻想的意象和诗人个人的感悟，传达了对于生命和世界的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《雪》的诗：

本文作者王烈介绍：🔈

王烈，大历间人。诗五首。 查看更多>>

王烈的诗：

相关诗词：