xuě
🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘敞 (liú chǎng)

楚塞常闵雪,穷冬未为晚。
欣看朔风过,想自万里远。
崩腾龙沙飞,浩荡北溟卷。
势排炎荒瘴,力救南国旱。
悲鴈飞何之,蛰龙卧终偃。
至神亦憔悴,尔辈何缱绻。
歳阴倐将改,天运有必反。
慷慨吾何言,短衣数自挽。

仄仄平仄仄,平平仄平仄。
平○仄平○,仄仄仄仄仄。
平平平平平,仄仄仄○仄。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
平仄平平平,仄平仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平?○仄,平仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄○仄仄仄。

chǔ sāi cháng mǐn xuě , qióng dōng wèi wèi wǎn 。
xīn kàn shuò fēng guò , xiǎng zì wàn lǐ yuǎn 。
bēng téng lóng shā fēi , hào dàng běi míng juàn 。
shì pái yán huāng zhàng , lì jiù nán guó hàn 。
bēi yàn fēi hé zhī , zhé lóng wò zhōng yǎn 。
zhì shén yì qiáo cuì , ěr bèi hé qiǎn quǎn 。
suì yīn shū jiāng gǎi , tiān yùn yǒu bì fǎn 。
kāng kǎi wú hé yán , duǎn yī shù zì wǎn 。

动物

—— 劉敞

楚塞常閔雪,窮冬未爲晚。
欣看朔風過,想自萬里遠。
崩騰龍沙飛,浩蕩北溟卷。
勢排炎荒瘴,力救南國旱。
悲鴈飛何之,蟄龍卧終偃。
至神亦憔悴,爾輩何繾綣。
歳陰倐將改,天運有必反。
慷慨吾何言,短衣數自挽。

仄仄平仄仄,平平仄平仄。
平○仄平○,仄仄仄仄仄。
平平平平平,仄仄仄○仄。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
平仄平平平,仄平仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平?○仄,平仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄○仄仄仄。

chǔ sāi cháng mǐn xuě , qióng dōng wèi wèi wǎn 。
xīn kàn shuò fēng guò , xiǎng zì wàn lǐ yuǎn 。
bēng téng lóng shā fēi , hào dàng běi míng juàn 。
shì pái yán huāng zhàng , lì jiù nán guó hàn 。
bēi yàn fēi hé zhī , zhé lóng wò zhōng yǎn 。
zhì shén yì qiáo cuì , ěr bèi hé qiǎn quǎn 。
suì yīn shū jiāng gǎi , tiān yùn yǒu bì fǎn 。
kāng kǎi wú hé yán , duǎn yī shù zì wǎn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
楚塞经常下着雪,寒冷的冬季还未过晚。欣赏着朔风吹过,心中想象着万里之遥。雄伟的龙在沙漠中翱翔飞舞,浩荡的北海卷起波涛。雄壮的力量排除着火热干燥的瘴气,帮助南方国土免于旱灾之苦。悲伤的大雁飞往何处,蛰伏的龙长眠不动。即使神明也显得憔悴不堪,你们这些人又何须忧虑缱绻的事情。岁月转瞬即将改变,天命也必然反转。慷慨激昂,我又能说些什么呢?短衣蓬头,数次自顾自地搔首弄姿。

全诗描绘了楚地的冬季景象和自然现象,表现了北方的雪寒与南方的旱灾,以及人们对未来命运的反思。通过自然景观的描写,抒发了诗人对国家疾苦的关切和对时局的忧虑。诗人激发自己的慷慨之情,对现实不满,表达了自己的愤慨与无奈。整首诗以短衣自挽为结尾,意味着诗人自愿担负起责任,力图改变困境,表现出诗人的坚强和乐观。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《雪》的诗:

本文作者刘敞介绍:🔈

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗:

刘敞的词:

相关诗词: