首页 > 全唐诗 > 萧宅二三子赠答诗二十首 客谢井

xiāo zhái èr sān zǐ zèng dá shī èr shí shǒu kè xiè jǐng
 萧宅二三子赠答诗二十首 客谢井 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 卢仝 (lú tóng) 。

改邑不改井，此是井卦辞。
井公莫怪惊，说我成憨痴。
我纵有神力，争敢将公归。
扬州恶百姓，疑我卷地皮。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。

gǎi yì bù gǎi jǐng ， cǐ shì jǐng guà cí 。
jǐng gōng mò guài jīng ， shuō wǒ chéng hān chī 。
wǒ zòng yǒu shén lì ， zhēng gǎn jiāng gōng guī 。
yáng zhōu è bǎi xìng ， yí wǒ juàn dì pí 。

蕭宅二三子贈答詩二十首 客謝井

—— 盧仝

改邑不改井，此是井卦辭。
井公莫怪驚，說我成憨癡。
我縱有神力，爭敢將公歸。
揚州惡百姓，疑我卷地皮。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。

gǎi yì bù gǎi jǐng ， cǐ shì jǐng guà cí 。
jǐng gōng mò guài jīng ， shuō wǒ chéng hān chī 。
wǒ zòng yǒu shén lì ， zhēng gǎn jiāng gōng guī 。
yáng zhōu è bǎi xìng ， yí wǒ juàn dì pí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
这是《周易》中的井卦辞。以下是准确的翻译和

总结：


改变城邑而不改变水井，这是描述井卦的辞章。
井中的君主啊，请不要惊讶，因为我说的话让您觉得我很愚蠢。
即使我拥有超人的力量，也不敢与您争斗。
在扬州有一群恶劣的百姓，他们怀疑我想要夺取他们的土地。

总结：这首诗描绘了井卦的主题。水井象征着社会中的君主，而城邑则代表了人们的居住地。诗人表达了不改变水井而改变城邑的想法，以强调井的重要性和不可或缺性。他向井中的君主表示谦逊和敬畏，暗示自己不敢与君主争斗。最后，他提到扬州的百姓对他心存猜疑，认为他有夺取他们土地的企图，暗示了社会中的不信任和纷争。

赏析：:
卢仝的《萧宅二三子赠答诗二十首 客谢井》是一首具有深意的咏史诗，通过对井的赞颂，以及对井公的思考，反映了作者对人性和社会的思索。
首节“改邑不改井，此是井卦辞。”中，作者表达了对井的坚定和珍视之情。井是古代生活中的重要组成部分，对于人们来说，井意味着生命和家园的延续，它承载了人们对于家乡的情感。即便改变了住所，作者仍然记挂着故井，展现了对故乡的眷恋和情感。
接着，“井公莫怪惊，说我成憨痴。”，作者透露出自己的性格豁达和率真。他不追求世俗眼光下的名利，也不拘泥于传统社会规范，而是坦诚自然，真实待人，表现出真我本色。
第三节中，作者进一步强调自己对井公的忠诚，即使有神力也不愿归顺，体现了作者对于真诚和原则的坚持。在最后一节中，卢仝通过“扬州恶百姓，疑我卷地皮。”暗示了社会的复杂和人心的险恶，同时表达了对社会现实的不满和警示。
标签: 社会批判、人生哲理

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到卢仝写的《萧宅二三子赠答诗二十首 》系列：

本文作者卢仝介绍：🔈

卢仝，范阳人。隐少室山，自号玉川子。徵谏议不起，韩愈爲河南令，爱其诗，厚礼之。後因宿王涯第，罹甘露之祸。诗三卷。 卢仝，范阳人。文宗大和九年因宿王涯第，罹甘露之祸。补诗一首。 查看更多>>

卢仝的诗：

相关诗词：