xiāo zhái èr sān zǐ zèng dá shī èr shí shǒu kè dá shí
萧宅二三子赠答诗二十首 客荅石 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 卢仝 (lú tóng)

遍索天地间,彼此最痴癖。
主人幸未来,与君为莫逆。

仄仄平仄○,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄平平仄仄。

biàn suǒ tiān dì jiān , bǐ cǐ zuì chī pǐ 。
zhǔ rén xìng wèi lái , yǔ jūn wèi mò nì 。

蕭宅二三子贈答詩二十首 客荅石

—— 盧仝

遍索天地間,彼此最癡癖。
主人幸未來,與君爲莫逆。

仄仄平仄○,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄平平仄仄。

biàn suǒ tiān dì jiān , bǐ cǐ zuì chī pǐ 。
zhǔ rén xìng wèi lái , yǔ jūn wèi mò nì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
遍历天地之间,我们彼此都是最痴迷的。
主人幸好未来,与君之间是最亲密无间的。

全诗表达了两位主人的情感,他们相互迷恋,相互珍惜,心意相通,是彼此最亲密无间的伙伴。

赏析:
这首诗是卢仝创作的《萧宅二三子赠答诗二十首 客荅石》系列中的一首,题名为“客荅石”。诗人借“客荅石”的形式表达了友谊的真挚和珍贵。诗歌以清新、质朴的语言描绘了诗人在天地间漂泊寻找知音的过程,通过“彼此最痴癖”展现了对真诚友谊的执着追求。诗人向主人表达了对友谊的珍视与期盼,期待与友人共度美好时光。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到卢仝写的《萧宅二三子赠答诗二十首 》系列:

本文作者卢仝介绍:🔈

卢仝,范阳人。隐少室山,自号玉川子。徵谏议不起,韩愈爲河南令,爱其诗,厚礼之。後因宿王涯第,罹甘露之祸。诗三卷。 卢仝,范阳人。文宗大和九年因宿王涯第,罹甘露之祸。补诗一首。 查看更多>>

卢仝的诗:

相关诗词: