jì nán bào sūn
寄男抱孙 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 卢仝 (lú tóng)

别来三得书,书道违离久。
书处甚麤杀,且喜见汝手。
殷十七又报,汝文颇新有。
别来才经年,囊盎未合斗。
当是汝母贤,日夕加训诱。
尚书当毕功,礼记速须剖。
喽罗儿读书,何异摧枯朽。
寻义低作声,便可养年寿。
莫学村学生,麤气强呌吼。
下学偷功夫,新宅锄䔧莠。
乘凉劝奴婢,园里耨葱韭。
远篱编榆棘,近眼栽桃柳。
引水灌竹中,蒲池种莲藕。
捞漉蛙

仄平○仄平,平仄平○仄。
平仄仄平仄,○仄仄仄仄。
○仄仄仄仄,仄平○平仄。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
○仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
?平平仄平,平仄平平仄。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平?仄。
仄仄平平平,平仄平平仄。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平平平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
平仄仄仄仄,平平仄○平。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平○○平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
○仄仄仄平,仄仄仄平仄。
○仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平○,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平仄平平平,平平仄○?。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。

bié lái sān dé shū , shū dào wéi lí jiǔ 。
shū chù shèn cū shā , qiě xǐ jiàn rǔ shǒu 。
yīn shí qī yòu bào , rǔ wén pō xīn yǒu 。
bié lái cái jīng nián , náng àng wèi hé dòu 。
dāng shì rǔ mǔ xián , rì xī jiā xùn yòu 。
shàng shū dāng bì gōng , lǐ jì sù xū pōu 。
lou luó ér dú shū , hé yì cuī kū xiǔ 。
xún yì dī zuò shēng , biàn kě yǎng nián shòu 。
mò xué cūn xué shēng , cū qì qiáng jiào hǒu 。
xià xué tōu gōng fū , xīn zhái chú 䔧 yǒu 。
chéng liáng quàn nú bì , yuán lǐ nòu cōng jiǔ 。
yuǎn lí biān yú jí , jìn yǎn zāi táo liǔ 。
yǐn shuǐ guàn zhú zhōng , pú chí zhǒng lián ǒu 。
lāo lù wā

寄男抱孫

—— 盧仝

別來三得書,書道違離久。
書處甚麤殺,且喜見汝手。
殷十七又報,汝文頗新有。
別來纔經年,囊盎未合斗。
當是汝母賢,日夕加訓誘。
尚書當畢功,禮記速須剖。
嘍囉兒讀書,何異摧枯朽。
尋義低作聲,便可養年壽。
莫學村學生,麤氣強呌吼。
下學偷功夫,新宅鋤䔧莠。
乘涼勸奴婢,園裏耨葱韭。
遠籬編榆棘,近眼栽桃柳。
引水灌竹中,蒲池種蓮藕。
撈漉蛙

仄平○仄平,平仄平○仄。
平仄仄平仄,○仄仄仄仄。
○仄仄仄仄,仄平○平仄。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
○仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
?平平仄平,平仄平平仄。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平?仄。
仄仄平平平,平仄平平仄。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平平平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
平仄仄仄仄,平平仄○平。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平○○平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
○仄仄仄平,仄仄仄平仄。
○仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平○,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平仄平平平,平平仄○?。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。

bié lái sān dé shū , shū dào wéi lí jiǔ 。
shū chù shèn cū shā , qiě xǐ jiàn rǔ shǒu 。
yīn shí qī yòu bào , rǔ wén pō xīn yǒu 。
bié lái cái jīng nián , náng àng wèi hé dòu 。
dāng shì rǔ mǔ xián , rì xī jiā xùn yòu 。
shàng shū dāng bì gōng , lǐ jì sù xū pōu 。
lou luó ér dú shū , hé yì cuī kū xiǔ 。
xún yì dī zuò shēng , biàn kě yǎng nián shòu 。
mò xué cūn xué shēng , cū qì qiáng jiào hǒu 。
xià xué tōu gōng fū , xīn zhái chú 䔧 yǒu 。
chéng liáng quàn nú bì , yuán lǐ nòu cōng jiǔ 。
yuǎn lí biān yú jí , jìn yǎn zāi táo liǔ 。
yǐn shuǐ guàn zhú zhōng , pú chí zhǒng lián ǒu 。
lāo lù wā

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
别来三得书,书道违离久。
离开你已经有三年了,书本的教诲已经与你相背多时。
书中所言繁杂晦涩,却喜欢看到你亲手写下的文字。
殷十七再次来信,称赞你的文采颇有新意。
别离已有经年,心中的知识还未完全收纳。
当是你的母亲很贤良,日夜教导督促你。
尚书这本书应该彻底读完,礼记也要迅速剖析。
像喽罗那样读书,岂能与腐朽之物有所不同。
追求知识要心怀正义,底气低沉而发声,这样才能延年益寿。
不要效仿村里的学生,粗俗的气息只会强烈呼喊。
放学后偷偷用功夫,新房前除去杂草莠。
乘凉时劝奴婢,园中耕种葱和韭菜。
远处的篱笆编织着榆木和荆棘,近处的眼前种植着桃树和柳树。
引水灌溉竹林中,蒲池里种植莲花和藕。
捞出的是清澈的蛙

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者卢仝介绍:🔈

卢仝,范阳人。隐少室山,自号玉川子。徵谏议不起,韩愈爲河南令,爱其诗,厚礼之。後因宿王涯第,罹甘露之祸。诗三卷。 卢仝,范阳人。文宗大和九年因宿王涯第,罹甘露之祸。补诗一首。 查看更多>>

卢仝的诗:

相关诗词:

九月朔示二小侄孙 (jiǔ yuè shuò shì èr xiǎo zhí sūn)

朝代:宋    作者: 钱时

有客踵我门,喜我得男孙。
得男人所喜,为男岂不尊。
桑弧蓬矢射天地,堕地已作四方志。
世上纷纷空白头,直须了却男儿事。

仄平○仄平,平仄平○仄。
平仄仄平仄,○仄仄仄仄。
○仄仄仄仄,仄平○平仄。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
○仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
?平平仄平,平仄平平仄。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平?仄。
仄仄平平平,平仄平平仄。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平平平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
平仄仄仄仄,平平仄○平。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平○○平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
○仄仄仄平,仄仄仄平仄。
○仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平○,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平仄平平平,平平仄○?。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。

代野父言 (dài yě fù yán)

朝代:宋    作者: 苏泂

头白垂垂过七旬,一生筋力尽田园。
如今且听儿男去,尚可看鹅抱乳孙。

仄平○仄平,平仄平○仄。
平仄仄平仄,○仄仄仄仄。
○仄仄仄仄,仄平○平仄。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
○仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
?平平仄平,平仄平平仄。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平?仄。
仄仄平平平,平仄平平仄。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平平平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
平仄仄仄仄,平平仄○平。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平○○平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
○仄仄仄平,仄仄仄平仄。
○仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平○,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平仄平平平,平平仄○?。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。

七十翁吟五言古体十首 其四 (qī shí wēng yín wǔ yán gǔ tǐ shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 方回

五男三女儿,侥幸肖吾祖。
贤愚挂怀抱,笑陶敢效杜。
长男近寄书,长女化为土。
嗟予七十翁,哭此四十女。
此女抱恨久,嫁不得其所。
厥夫实鸱鴞,厥舅乃狼虎。
谰讼欲杀予,破家谢官府。
不禁毁璧痛,何啻茹荼苦。

仄平○仄平,平仄平○仄。
平仄仄平仄,○仄仄仄仄。
○仄仄仄仄,仄平○平仄。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
○仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
?平平仄平,平仄平平仄。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平?仄。
仄仄平平平,平仄平平仄。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平平平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
平仄仄仄仄,平平仄○平。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平○○平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
○仄仄仄平,仄仄仄平仄。
○仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平○,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平仄平平平,平平仄○?。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。

寄孙元忠 其一三 (jì sūn yuán zhōng qí yī sān)

朝代:宋    作者: 孔平仲

秋水浮阶溜决渠,啼猿僻在楚山隅。
白沙翠竹江村暮,斗酒新诗终日疏。
男儿生不成名身已老,但话夙昔伤怀抱。
客至从嗔不出迎,逢迎少壮非吾道。

仄平○仄平,平仄平○仄。
平仄仄平仄,○仄仄仄仄。
○仄仄仄仄,仄平○平仄。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
○仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
?平平仄平,平仄平平仄。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平?仄。
仄仄平平平,平仄平平仄。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平平平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
平仄仄仄仄,平平仄○平。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平○○平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
○仄仄仄平,仄仄仄平仄。
○仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平○,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平仄平平平,平平仄○?。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。

恩义操 (ēn yì cāo)

朝代:唐    作者: 陈元光

天尊地卑分君臣,乾男坤女生男孙。
怀恩抱义成人伦,入有双亲出有君。
行义显亲亲以尊,隆恩敦君君以仁。
君仁亲尊恩义纯,双全忠孝参乾坤。
春秋乱贼纷然起,仲尼一笔扶人纪。

仄平○仄平,平仄平○仄。
平仄仄平仄,○仄仄仄仄。
○仄仄仄仄,仄平○平仄。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
○仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
?平平仄平,平仄平平仄。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平?仄。
仄仄平平平,平仄平平仄。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平平平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
平仄仄仄仄,平平仄○平。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平○○平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
○仄仄仄平,仄仄仄平仄。
○仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平○,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平仄平平平,平平仄○?。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。

戏寄师厚生女 (xì jì shī hòu shēng nǚ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

生男衆所喜,生女衆所丑。
生男走四邻,生女各张口。
男大守诗书,女大逐鸡狗。
何时某氏郎,堂上拜媪叟。

仄平○仄平,平仄平○仄。
平仄仄平仄,○仄仄仄仄。
○仄仄仄仄,仄平○平仄。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
○仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
?平平仄平,平仄平平仄。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平?仄。
仄仄平平平,平仄平平仄。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平平平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
平仄仄仄仄,平平仄○平。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平○○平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
○仄仄仄平,仄仄仄平仄。
○仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平○,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平仄平平平,平平仄○?。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。

泳得男再蒙後村先生和除字见寄戏和一首 (yǒng dé nán zài méng hòu cūn xiān shēng hé chú zì jiàn jì xì hé yī shǒu)

朝代:宋    作者: 林希逸

贫惯人人嗤不管,老慙幼幼念难除。
有孙何必位为喜,戏父谁云翁不如。
夫子忘年容撰屦,长文何日抱随车。
殷勤好伴腰镰叟,莫学娇痴女觅鱼。

仄平○仄平,平仄平○仄。
平仄仄平仄,○仄仄仄仄。
○仄仄仄仄,仄平○平仄。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
○仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
?平平仄平,平仄平平仄。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平?仄。
仄仄平平平,平仄平平仄。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平平平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
平仄仄仄仄,平平仄○平。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平○○平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
○仄仄仄平,仄仄仄平仄。
○仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平○,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平仄平平平,平平仄○?。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。

小岁日喜谈氏外孙女孩满月 (xiǎo suì rì xǐ tán shì wài sūn nǚ hái mǎn yuè)

朝代:唐    作者: 白居易

今旦夫妻喜,他人岂得知。
自嗟生女晚,敢讶见孙迟。
物以稀为贵,情因老更慈。
新年逢吉日,满月乞名时。
桂燎熏花果,兰汤洗玉肌。
怀中有可抱,何必是男儿。

仄平○仄平,平仄平○仄。
平仄仄平仄,○仄仄仄仄。
○仄仄仄仄,仄平○平仄。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
○仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
?平平仄平,平仄平平仄。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平?仄。
仄仄平平平,平仄平平仄。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平平平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
平仄仄仄仄,平平仄○平。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平○○平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
○仄仄仄平,仄仄仄平仄。
○仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平○,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平仄平平平,平平仄○?。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。

小年 女儿也很好 外孙女 满月

闻诗得男名之曰夔 (wén shī dé nán míng zhī yuē kuí)

朝代:宋    作者: 王十朋

巫邑初传鲤,吾家遂得夔。
遥来如马地,却应梦熊诗。
官忝二千石,孙看第一枝。
欣同君子抱,祝汝似吾儿。

仄平○仄平,平仄平○仄。
平仄仄平仄,○仄仄仄仄。
○仄仄仄仄,仄平○平仄。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
○仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
?平平仄平,平仄平平仄。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平?仄。
仄仄平平平,平仄平平仄。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平平平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
平仄仄仄仄,平平仄○平。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平○○平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
○仄仄仄平,仄仄仄平仄。
○仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平○,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平仄平平平,平平仄○?。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。

得家书报长子仪之房下得孙男殊慰老怀时在雷州着易传适至震卦因名之曰震孙以诗寄仪之 (dé jiā shū bào zhǎng zǐ yí zhī fáng xià dé sūn nán shū wèi lǎo huái shí zài léi zhōu zhe yì zhuàn shì zhì zhèn guà yīn míng zhī yuē zhèn sūn yǐ shī jì yí zhī)

朝代:宋    作者: 李纲

天涯远报茁琼枝,共说鵷雏骨相奇。
鼻祖从来种桃李,耳孙自合産兰芝。
洊雷名震因观易,他日趋庭使学诗。
无复区区如尔父,定须了了胜吾儿。
书来可想开怀抱,老去何因与弄持。
素有庞翁携隐志,未应孤负鹿门期。

仄平○仄平,平仄平○仄。
平仄仄平仄,○仄仄仄仄。
○仄仄仄仄,仄平○平仄。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
○仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
?平平仄平,平仄平平仄。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平?仄。
仄仄平平平,平仄平平仄。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平平平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
平仄仄仄仄,平平仄○平。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平○○平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
○仄仄仄平,仄仄仄平仄。
○仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平○,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平仄平平平,平平仄○?。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。