zhuǎn diào èr láng shén ・ èr láng shén
转调二郎神・二郎神 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liúkèzhuāng)

人言官冗,老病底、法当先省。
况行则蹒跚,立时跛倚,幸免做他两省。
客怕逢迎书慵答,得省处、而今姑省。
笑落尽桃花,仆家梦得,重来郎省。
凉冷。
衣差薄,蒲葵堪省。
叹三纪单栖,二毛纯白,情味似潘骑省。

rén yán guān rǒng , lǎo bìng dǐ 、 fǎ dāng xiān shěng 。
kuàng xíng zé pán shān , lì shí bǒ yǐ , xìng miǎn zuò tā liǎng shěng 。
kè pà féng yíng shū yōng dá , dé shěng chù 、 ér jīn gū shěng 。
xiào luò jìn táo huā , pú jiā mèng dé , zhòng lái láng shěng 。
liáng lěng 。
yī chà báo , pú kuí kān shěng 。
tàn sān jì dān qī , èr máo chún bái , qíng wèi sì pān qí shěng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

人们都说官场繁琐,老了病了就应该减少办公,法律也应该优先考虑减省。再者,即便行走也步履蹒跚,站立时需要倚靠,幸好避免了多次前去两省(指吏部和户部)办事。客人们害怕应付应酬,书信懒得回复,只有在必须省办的地方,才勉强省了心思。桃花笑谢了一片,我家的梦境却又回到了当初的郎中任上。天气渐渐凉了,衣服又破又薄,蒲葵可用来省风寒。我感叹三纪只有孤零零一人栖身,二毛全白,情趣仿佛潘安郎时的清贫生活。
全诗写了一个官员老病多疾,官场险阻重重,但仍然为了生活不得不省吃俭用的境况。通过对官场、生活的描绘,表达了官场的险恶、生活的艰辛,以及一种淡泊名利的情怀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘克庄写的 4 首名为《转调二郎神・二郎神》的词:

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄:(1187--1269)字潜夫,号后村,莆田城厢人,生于宋朝孝宗淳熙十四年(公元1187年),卒于公元1269年,享年83岁。是南宋一位著名的爱国诗词家,创作了大量悲壮激昂的爱国诗词。传世着作有《后村先生大全集》,共196卷(其中包含5000余首诗,200余阙词,4卷诗话和多篇散文)。他的诗既吸收了唐代名家的风采,也继承了南宋前期的爱国诗人陆游的风格,反映现实,雄伟豪放;与苏轼、辛弃疾等人形成了一个风格雄健,影响广泛的豪放派。他继承了辛弃疾的革新精神,同时又发展了词的散文化、议论化的特点。同时还是南宋后期的一位贤臣。他爱国爱民,为人正直,为当时的学者所敬仰,为后人所传颂。--(1187... 查看更多>>

刘克庄的词:

相关诗词: