首页 > 全唐诗 > 萧宅二三子赠答诗二十首 马兰请客

xiāo zhái èr sān zǐ zèng dá shī èr shí shǒu mǎ lán qǐng kè
 萧宅二三子赠答诗二十首 马兰请客 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 卢仝 (lú tóng) 。

兰兰是小草，不怕郎君駡。
愿得随君行，暂到嵩山下。

平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄平平平，仄仄平平仄。

lán lán shì xiǎo cǎo ， bù pà láng jūn mà 。
yuàn dé suí jūn xíng ， zàn dào sōng shān xià 。

抒情 咏物 马

蕭宅二三子贈答詩二十首 馬蘭請客

—— 盧仝

蘭蘭是小草，不怕郎君駡。
願得隨君行，暫到嵩山下。

平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄平平平，仄仄平平仄。

lán lán shì xiǎo cǎo ， bù pà láng jūn mà 。
yuàn dé suí jūn xíng ， zàn dào sōng shān xià 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
兰兰是一株小草，它不畏惧郎君的责骂。
愿意跟随君主一同前行，暂时停留在嵩山脚下。

这首诗表达了兰兰作为一株小草的态度。它不在乎主人的责骂，甚至可以忍受，因为它希望能够一直陪伴主人，与主人一同旅行。虽然只是短暂地停留在嵩山脚下，但它愿意为主人做出这样的牺牲。这首诗以兰兰小草的形象，抒发了忠诚、无私的情感。

赏析：这首诗是卢仝创作的《马兰请客》中的一首，以简洁的语言表达了草儿兰兰的愿望。诗中以“兰兰是小草，不怕郎君骂”开篇，表现出小草的坚韧和不畏艰难的品质。小草不怕被人踏碎，也不怕被主人责备，坚守自己的位置，这与作者或诗中的人物之间可能存在的某种关系或共鸣相呼应。
诗的后半部分，“愿得随君行，暂到嵩山下”，表达了小草的愿望，希望能够随着主人的足迹，暂时离开原来的位置，前往嵩山下。这里的嵩山可以被视为一种象征，代表了诗中人物对于追求更广阔天地、追随主人的愿望和向往。在愿望表达上，小草与人类有着共通之处，都有着对于自由和更好未来的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到卢仝写的《萧宅二三子赠答诗二十首 》系列：

本文作者卢仝介绍：🔈

卢仝，范阳人。隐少室山，自号玉川子。徵谏议不起，韩愈爲河南令，爱其诗，厚礼之。後因宿王涯第，罹甘露之祸。诗三卷。 卢仝，范阳人。文宗大和九年因宿王涯第，罹甘露之祸。补诗一首。 查看更多>>

卢仝的诗：

相关诗词：