xiāo zhái èr sān zǐ zèng dá shī èr shí shǒu kè xiè zhú
萧宅二三子赠答诗二十首 客谢竹 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 卢仝 (lú tóng)

扬州駮杂地,不辨龙

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平○平平,○仄平○仄。
仄平仄仄仄,○仄仄平仄。
平仄平仄○,仄仄○○仄。

yáng zhōu bó zá dì , bù biàn lóng

动物

蕭宅二三子贈答詩二十首 客謝竹

—— 盧仝

揚州駮雜地,不辨龍

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平○平平,○仄平○仄。
仄平仄仄仄,○仄仄平仄。
平仄平仄○,仄仄○○仄。

yáng zhōu bó zá dì , bù biàn lóng

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
扬州地势混乱,难以辨认真龙。

诗句赏析:
这句诗出自唐代诗人杜甫的《登高》。诗中描述了扬州的地势混乱,以及无法分辨真龙的情景。这里的“駮杂地”指的是扬州地势复杂、错综复杂,不容易辨认。而“龙”在中国文化中象征着威严和力量,有时也用来指代有才华的人。这句诗意味着在扬州这个繁华而复杂的地方,人们很难辨别出真正有价值的人物或事物,就如同无法分辨真龙。

赏析:
卢仝的《萧宅二三子赠答诗二十首 客谢竹》是中国唐代文学中的一首咏物诗。诗中以竹为主题,表现了竹的特点和品质,同时也蕴含了诗人对友情的赞颂。
这首诗的开篇,写竹在扬州的生长环境,它们生长在一片駮杂的地方,即杂乱无章的环境中。这种环境与竹自身的品质形成了鲜明的对比,突显了竹的高洁和坚韧。接着,诗人通过对竹的描写,表现了竹的高远之志和它们在风雨中依然挺立的品质。竹的“不辨龙蛇地”意味着它们不与常人争斗,不追逐权势,保持了谦虚的性格。
诗人将竹与友情联系在一起,赠送竹子给朋友,表达了对友情的珍视和感激之情。在古代文人眼中,竹象征着高尚的品德和坚韧不拔的品质,因此将竹赠送给朋友,意味着赠予了高尚的情感和真挚的友情。
整首诗通过对竹的描写,展现了竹的高洁和坚韧,同时也表达了诗人对友情的赞颂。这首诗以简洁清新的语言,抒发了友情之情,具有深刻的思想内涵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到卢仝写的《萧宅二三子赠答诗二十首 》系列:

本文作者卢仝介绍:🔈

卢仝,范阳人。隐少室山,自号玉川子。徵谏议不起,韩愈爲河南令,爱其诗,厚礼之。後因宿王涯第,罹甘露之祸。诗三卷。 卢仝,范阳人。文宗大和九年因宿王涯第,罹甘露之祸。补诗一首。 查看更多>>

卢仝的诗:

相关诗词: