xī huā
惜花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张九成 (zhāng jiǔ chéng)

数日生寒紧杜门,今朝步屧到前村。
可怜桃李都飞尽,细雨斜风更断魂。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shù rì shēng hán jǐn dù mén , jīn zhāo bù xiè dào qián cūn 。
kě lián táo lǐ dōu fēi jìn , xì yǔ xié fēng gèng duàn hún 。

惜花

—— 張九成

數日生寒緊杜門,今朝步屧到前村。
可憐桃李都飛盡,細雨斜風更斷魂。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shù rì shēng hán jǐn dù mén , jīn zhāo bù xiè dào qián cūn 。
kě lián táo lǐ dōu fēi jìn , xì yǔ xié fēng gèng duàn hún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
数日来天气寒冷,我紧闭着门户,不出门。今天早晨穿着木屐走到了前村。
可怜啊,桃花和李花都已经凋谢殆尽,细雨斜风更加让人心神不宁。
全文总结:作者数日来因天气寒冷而一直待在家中,直到今天早晨才踏出家门,来到前村。然而,前村景象凄凉,桃花和李花都已凋谢殆尽。此刻的细雨和斜风更增添了凄凉的氛围,让人感觉心灵受到了折磨。整个诗句表达了作者心情的落寞和对逝去美好时光的怀念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 32 首名为《惜花》的诗:

本文作者张九成介绍:🔈

张九成(一○九二~一一五九),字子韶,自号无垢居士,谪南安後号横浦居士,祖籍开封(今属河南),徙居钱塘(今浙江杭州)。十四岁爲太学生,始从杨时学。高宗绍兴二年(一一三二)进士第一,授镇东军签判。五年,召爲着作佐郎(《建炎以来系年要录》卷八四、九○)。六年,迁着作郎(同上书卷九九)。八年,权礼部侍郎兼侍讲,兼权刑部侍郎(同上书卷一二○、一二一、一二三)。以忤秦桧,出知邵州,未几落职。十三年,谪南安军居住(同上书卷一四九)。桧死,二十六年,起知温州(同上书卷一七一)。二十九年卒,年六十八(同上书卷一八二)。谥文忠。传世有《横浦先生文集》二十卷,另有《尚书说》、《论语说》、《孟子说》等,大多已残佚。... 查看更多>>

张九成的诗:

相关诗词: