首页 > 全唐诗 > 惜花

xī huā
 惜花 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李建勳 (lǐ jiàn xūn) 。

白发今如此，红芳莫更催。
预愁多日谢，翻怕十分开。
点滴无时雨，荒凉满地苔。
闲堦一桮酒，惟待故人来。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

bái fà jīn rú cǐ ， hóng fāng mò gèng cuī 。
yù chóu duō rì xiè ， fān pà shí fēn kāi 。
diǎn dī wú shí yǔ ， huāng liáng mǎn dì tái 。
xián jiē yī bēi jiǔ ， wéi dài gù rén lái 。

惜花

—— 李建勳

白髮今如此，紅芳莫更催。
預愁多日謝，翻怕十分開。
點滴無時雨，荒涼滿地苔。
閑堦一桮酒，惟待故人來。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

bái fà jīn rú cǐ ， hóng fāng mò gèng cuī 。
yù chóu duō rì xiè ， fān pà shí fēn kāi 。
diǎn dī wú shí yǔ ， huāng liáng mǎn dì tái 。
xián jiē yī bēi jiǔ ， wéi dài gù rén lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
白发如此盈头，年华已逝，红颜无法再唤醒。
心中早已有不少忧愁，恐怕还会增添十分忧伤。
时时刻刻都没有雨水的滋润，荒凉之地布满了苔藓。
闲置的台阶上，有一杯酒，只等待着故友的到来。



总结：

诗人以自然景物和人生境遇为题材，表达了年华逝去，青春已逝，白发增多的感慨。他预感到未来的日子会更加忧愁，同时也担心自己的心情将愈发开朗。诗中描绘了干燥的环境，暗示了内心的荒凉和孤独。然而，尽管如此，诗人仍然等待着故友的到来，期待与他们共度欢乐时光。整首诗抒发了对时光流转的感叹，对友情和欢乐的渴望，以及面对岁月变迁的深深忧思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者李建勳写的 1 首名为《惜花》的诗：

还为您找到 31 首名为《惜花》的诗：

本文作者李建勳介绍：🔈

李建勳，字致尧，陇西人。少好学，能属文，尤工诗。南唐主李昪镇金陵，用爲副使，预禅代之策，拜中书侍郎同平章事。昇元五年，放还私第，嗣主璟召拜司空，寻以司徒致仕，赐号锺山公。集二十卷，今编诗一卷。 李建勳字致尧，陇西人。工诗能文，其诗少犹浮靡，晚岁清淡平易，爲南唐李昪、李璟所重。补诗一首幷诗句二。 查看更多>>

李建勳的诗：

相关诗词：