xī huā
惜花 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张籍 (zhāng jí)

春潭足芳树,水清不如素。
幽人爱华景,一一空山暮。
月出潭气白,游鱼暗冲石。
夜深春思多,酒醒山寂寂。

平平仄平仄,仄平仄○仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
仄○平○平,仄仄平仄仄。

chūn tán zú fāng shù , shuǐ qīng bù rú sù 。
yōu rén ài huá jǐng , yī yī kōng shān mù 。
yuè chū tán qì bái , yóu yú àn chōng shí 。
yè shēn chūn sī duō , jiǔ xǐng shān jì jì 。

惜花

—— 張籍

春潭足芳樹,水清不如素。
幽人愛華景,一一空山暮。
月出潭氣白,游魚暗衝石。
夜深春思多,酒醒山寂寂。

平平仄平仄,仄平仄○仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
仄○平○平,仄仄平仄仄。

chūn tán zú fāng shù , shuǐ qīng bù rú sù 。
yōu rén ài huá jǐng , yī yī kōng shān mù 。
yuè chū tán qì bái , yóu yú àn chōng shí 。
yè shēn chūn sī duō , jiǔ xǐng shān jì jì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春天的池塘旁有着繁茂的芳树,清澈的水面看起来比素白还要明亮。喜欢宁静的人欣赏这美丽的景色,一个个孤独的人在静谧的山野中度过傍晚时光。月亮从池塘升起,使水气变得朦胧白色,游鱼在暗暗冲击着岩石。深夜时分,春天的思念之情弥漫着,酒醒后只有山林的寂静陪伴。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者张籍写的 2 首名为《惜花》的诗:

还为您找到 30 首名为《惜花》的诗:

本文作者张籍介绍:🔈

张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁秘书郎。韩愈荐爲国子博士,历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍爲诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编爲五卷。 查看更多>>

张籍的诗:

相关诗词: