首页 > 全唐诗 > 惜花

xī huā
 惜花 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李山甫 (lǐ shān fǔ) 。

未会春风意，开君又落君。
一年今烂熳，几日便缤纷。
别艳那堪赏，余香不忍闻。
尊前恨无语，应解作朝云。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

wèi huì chūn fēng yì ， kāi jūn yòu luò jūn 。
yī nián jīn làn màn ， jǐ rì biàn bīn fēn 。
bié yàn nà kān shǎng ， yú xiāng bù rěn wén 。
zūn qián hèn wú yǔ ， yìng jiě zuò cháo yún 。

惜花

—— 李山甫

未會春風意，開君又落君。
一年今爛熳，幾日便繽紛。
別豔那堪賞，餘香不忍聞。
尊前恨無語，應解作朝雲。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

wèi huì chūn fēng yì ， kāi jūn yòu luò jūn 。
yī nián jīn làn màn ， jǐ rì biàn bīn fēn 。
bié yàn nà kān shǎng ， yú xiāng bù rěn wén 。
zūn qián hèn wú yǔ ， yìng jiě zuò cháo yún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
未曾领略春风的心情，花朵开放又凋零。
一年的时间如今过得繁华绚烂，几日便变得丰富多彩。
离别时的娇艳花朵，令人舍不得欣赏，香气余味却不忍嗅闻。
在酒前，愁苦难言，应当化作朝霞消散。

全诗表达了对春光易逝、时光匆匆的感慨之情。诗人通过花朵的盛开凋零，以及时间的短暂转瞬，暗示人生的无常和离别的悲欢离合。在欣赏春光的同时，也不禁让人感叹光阴荏苒，生命如昙花一现。诗人对美好事物的留恋，以及面对别离时的无语哀愁，使得整首诗充满了情感与思索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 32 首名为《惜花》的诗：

本文作者李山甫介绍：🔈

李山甫，咸通中累举不第，依魏博幕府爲从事，尝逮事乐彦祯、罗弘信父子。文笔雄健，名着一方。诗一卷。 查看更多>>

李山甫的诗：

  • 菊

    篱下霜前偶得存，忍教迟晚避兰荪。也销...

  • 风

    喜怒寒暄直不匀，终无形状始无因。能将...

  • 月

    狡兔顽蟾死复生，度云经汉澹还明。夜长...

  • 秋

    傍雨衣风冷渐匀，更凭青女事精神。来时...

  • 松

    地耸苍龙势抱云，天教青共衆材分。孤标...

  • 读汉史

    四百年间反覆寻，汉家兴替好沾襟。每逢...

  • 上元怀古二首 一

    南朝天子爱风流，尽守江山不到头。总是...

  • 上元怀古二首 二

    争帝图王德尽衰，骤兴驰霸亦何为。君臣...

  • 隋堤柳

    曾傍龙舟拂翠华，至今凝恨倚天涯。但经...

  • 蒲关西道中作

    国东王气凝蒲关，楼台帖出晴空间。紫烟...

  • 李山甫诗全集>>

相关诗词：