sòng biǎo xiōng dōng nán yóu
送表兄东南游 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 周贺 (zhōu hè)

山水叠层层,吾兄涉又登。
挂帆春背鴈,寻磬夜逢僧。
雪溜悬衡岳,江云盖秣陵。
评文永不忘,此说是中兴。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

shān shuǐ dié céng céng , wú xiōng shè yòu dēng 。
guà fān chūn bèi yàn , xún qìng yè féng sēng 。
xuě liū xuán héng yuè , jiāng yún gài mò líng 。
píng wén yǒng bù wàng , cǐ shuō shì zhōng xīng 。

送表兄東南遊

—— 周賀

山水疊層層,吾兄涉又登。
挂帆春背鴈,尋磬夜逢僧。
雪溜懸衡嶽,江雲蓋秣陵。
評文永不忘,此說是中興。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

shān shuǐ dié céng céng , wú xiōng shè yòu dēng 。
guà fān chūn bèi yàn , xún qìng yè féng sēng 。
xuě liū xuán héng yuè , jiāng yún gài mò líng 。
píng wén yǒng bù wàng , cǐ shuō shì zhōng xīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
山水层层叠叠,我和兄弟一同登临。
春天帆挂在背上,追随候鸟南飞。夜晚中,寻找钟声,偶遇一位僧人。
雪在山岳之间飘飞,江水的云彩遮蔽着秣陵城。
评述文学,永远不会忘记,这是中兴之说。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周贺介绍:🔈

周贺,字南卿,东洛人。初爲浮屠,名清塞,杭州太守姚合爱其诗,加以冠巾,改名贺。诗一卷。 查看更多>>

周贺的诗:

相关诗词:

闻鹿鸣互谑 (wén lù míng hù xuè)

朝代:唐    作者: 严震

釜戴山中鹿又鸣,此际多应到表兄。
表兄不是严家子,合是三兄与四兄。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送人润州寻兄弟 (sòng rén rùn zhōu xún xiōng dì)

朝代:唐    作者: 齐己

君话南徐去,迢迢过建康。
弟兄新得信,鸿鴈久离行。
木落空林浪,秋残渐雪霜。
闲游登北固,东望海苍苍。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

赠兄 (zèng xiōng)

朝代:唐    作者: 何兆

洛阳纸价因兄贵,蜀地红牋为弟贫。
南北东西九千里,除兄与弟更无人。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送仲高兄宫学秩满赴行在 (sòng zhòng gāo xiōng gōng xué zhì mǎn fù xíng zài)

朝代:宋    作者: 陆游

兄去游东合,才堪直北扉。
莫忧持槖晚,姑记乞身归。
道义无今古,功名有是非。
临分出苦语,不敢计从违。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送别 规劝

送二十二兄北游寻罗中 (sòng èr shí èr xiōng běi yóu xún luó zhōng)

朝代:唐    作者: 岑参

斗柄欲东指,吾兄方北游。
无媒谒明主,失计干诸侯。
夜雪入穿履,朝霜凝敝裘。
遥知客舍饮,醉里闻春鸠。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

以使事过成都讫事而归虞万州成都尉高表兄拉访灵泉宰高表兄风雨连明遂谒朱祭酒祠即事赋 其二 (yǐ shǐ shì guò chéng dōu qì shì ér guī yú wàn zhōu chéng dōu wèi gāo biǎo xiōng lā fǎng líng quán zǎi gāo biǎo xiōng fēng yǔ lián míng suì yè zhū jì jiǔ cí jí shì fù qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

青灯相对同胞弟,白酒交酬异姓兄。
风雨似知人有约,终宵都作对床声。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

句 其五 (jù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 徐月溪

矾弟堕小白,梅兄怜老苍。
仲氏似白眉,表表金玉相。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

汪信民载酒令表弟吴迪吉邀予同游南湖 其一 (wāng xìn mín zǎi jiǔ lìng biǎo dì wú dí jí yāo yǔ tóng yóu nán hú qí yī)

朝代:宋    作者: 谢逸

古人多龃龉,吾党故徘徊。
表弟邀予出,参军载酒来。
南湖未新柳,东巷且残梅。
但恐辟书至,将军幕府开。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

都下呈叔表兄 (dōu xià chéng shū biǎo xiōng)

朝代:宋    作者: 项安世

相望五千里,话别十三年。
知我到江左,烦兄来日边。
朋游俱健否,须发已卷然。
共说儿童事,分明在目前。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

次祝泽之表兄韵 (cì zhù zé zhī biǎo xiōng yùn)

朝代:宋    作者: 朱熹

裸裎相向但悠悠,信道乾坤日夜浮。
此去安心知有法,向来示病不难瘳。
优游静室闲窗底,放浪东阡南陌头。
万事何由到怀抱,夕阳芳草自春秋。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。