sòng gǔ wǔ shí qī shǒu qí yī ○
颂古五十七首 其一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道昌 (shì dào chāng)

赤士才将画簸箕,乌鸡何事忽惊飞。
自从题入新诗後,黄鹤楼前忘却归。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

chì shì cái jiāng huà bò ji , wū jī hé shì hū jīng fēi 。
zì cóng tí rù xīn shī hòu , huáng hè lóu qián wàng què guī 。

頌古五十七首 其一○

—— 釋道昌

赤士纔將畫簸箕,烏雞何事忽驚飛。
自從題入新詩後,黄鶴樓前忘卻歸。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

chì shì cái jiāng huà bò ji , wū jī hé shì hū jīng fēi 。
zì cóng tí rù xīn shī hòu , huáng hè lóu qián wàng què guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
赤士正在画簸箕,乌鸡因何事突然惊飞起来。
自从写下了这首新诗之后,就忘记了回家,一直留在了黄鹤楼前。
总结:这段古文描述了一个赤士(可能指年轻人)正在画簸箕,然而突然之间,乌鸡惊飞,引起了他的注意。接着,文中提到自从他写下了新诗后,便忘却了回家的事,一直停留在黄鹤楼前。整段文字抒发了作者对新诗创作的热情和陶醉于艺术创作中而忽略现实生活的心境。

这首诗题为《颂古五十七首 其一○》,作者是释道昌。诗中描写了一位才子赤士正在画簸箕,但突然一只乌鸡的惊飞打断了他的思绪。自从他开始写新诗以来,就忘记了回家,一直留在黄鹤楼前。
赏析:
这首诗通过简洁而生动的语言,展现了才子在黄鹤楼前创作诗歌的情景。乌鸡的突然惊飞象征了作者受到外界干扰,使他不由自主地沉浸在创作中。这种创作的热情和投入让他忘记了回家的路,显示了艺术家在追求艺术创作时的专注和奉献。
标签: 写景、抒情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道昌写的《颂古五十七首》系列:

本文作者释道昌介绍:🔈

释道昌(一○八九~一一七一),号月堂,又号佛行,俗姓吴。霅之宝溪(今浙江吴兴)人。年十三祝髪,逾二年谒妙湛於道场寺,悟彻。於是以遍参爲志,游淮楚湖湘间,依长灵卓、保宁玑、圆悟勤诸大宗师。年二十三归省妙湛於净慈寺,俾掌藏爲衆说法。又补穹窿瑞光,迁育王。高宗建炎中退席。绍兴初居间中大吉,徙秀峰龟山,移金陵蒋山,奉旨擢径山灵隐。三十一年(一一六一),退藏灵泉。孝宗乾道二年(一一六四),主临安府净慈寺。七年卒,年八十三。爲青原下十四世,雪峰妙湛思慧禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。 释道昌诗,据《嘉泰普灯录》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

释道昌的诗:

相关诗词: