jì sòng liù shí wǔ shǒu qí liù sān
偈颂六十五首 其六三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释普济 (shì pǔ jì)

地水火风先佛记,冷灰堆里无舍利。
扫向长江白浪中,千古万古第一义。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平仄仄。
仄仄○平仄○○,平仄仄仄仄仄仄。

dì shuǐ huǒ fēng xiān fó jì , lěng huī duī lǐ wú shè lì 。
sǎo xiàng cháng jiāng bái làng zhōng , qiān gǔ wàn gǔ dì yī yì 。

偈頌六十五首 其六三

—— 釋普濟

地水火風先佛記,冷灰堆裏無舍利。
掃向長江白浪中,千古萬古第一義。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平仄仄。
仄仄○平仄○○,平仄仄仄仄仄仄。

dì shuǐ huǒ fēng xiān fó jì , lěng huī duī lǐ wú shè lì 。
sǎo xiàng cháng jiāng bái làng zhōng , qiān gǔ wàn gǔ dì yī yì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

地水火风先佛记,是说佛陀所传的四要素之学说,是佛法的基本内容。冷灰堆里无舍利,指的是佛陀的舍利子没有被留下,所以只剩下灰烬。
扫向长江白浪中,意为将佛陀的遗骨撒向长江白浪之中。千古万古第一义,表达了佛法教义超越时空,具有永恒的意义。

总结:

这首诗歌描述了佛陀传播佛法的事迹,他的舍利子最终被洒向长江之中,寓意佛法的教义超越时间,具有永恒的重要意义。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释普济写的《偈颂六十五首》系列:

还为您找到 1 首名为《偈颂六十五首 其六三》的诗:

本文作者释普济介绍:🔈

释普济,俗姓张,清流(今属福建)人。住县北归仁里狮子岩,好赌博饮酒。理宗嘉熙间卒。事见《永乐大典》卷七八九五引《临汀志》。 查看更多>>

释普济的诗:

相关诗词: