首页 > 宋词 > 临江仙

lín jiāng xiān
 临江仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邓肃 (dèng sù) 。

带雨梨花看上马，问人底事匆匆。
于飞有愿恨难从。
大鹏抟九万，鹦鹉锁金笼。
忽忽便为千里隔，危岑已接高穹。
回头那忍问前踪。
家留烟雨外，人在斗牛中。

dài yǔ lí huā kàn shàng mǎ ， wèn rén dǐ shì cōng cōng 。
yú fēi yǒu yuàn hèn nán cóng 。
dà péng tuán jiǔ wàn ， yīng wǔ suǒ jīn lóng 。
hū hū biàn wèi qiān lǐ gé ， wēi cén yǐ jiē gāo qióng 。
huí tóu nà rěn wèn qián zōng 。
jiā liú yān yǔ wài ， rén zài dòu niú zhōng 。

故刑部李尚書荆谷山集會

—— 張九齡

嘗聞繼老耼，身退道彌耽。
結宇倚青壁，疎泉噴碧潭。
苔石隨人古，煙花寄酒酣。
山光紛向夕，歸興杜城南。

dài yǔ lí huā kàn shàng mǎ ， wèn rén dǐ shì cōng cōng 。
yú fēi yǒu yuàn hèn nán cóng 。
dà péng tuán jiǔ wàn ， yīng wǔ suǒ jīn lóng 。
hū hū biàn wèi qiān lǐ gé ， wēi cén yǐ jiē gāo qióng 。
huí tóu nà rěn wèn qián zōng 。
jiā liú yān yǔ wài ， rén zài dòu niú zhōng 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

带着雨水滋润的梨花俯视着高傲的马匹，询问人们的底细匆匆而来。于飞怀有自己的愿望和遗憾，却难以实现。如大鹏鸟展翅高飞九万里，如锁金笼中的鹦鹉，生命受制于狭隘的空间。转瞬之间，便有千里之遥将我们分隔，就像危峰接触苍穹。不忍回头追问过去的足迹。家园留在雨雾的外面，而人却身处激烈的斗牛之中。
全诗表达了对人生的无常和命运的感慨，以及人们在现实世界中的纷争和矛盾。通过自然景物和生物的隐喻，诗人展示了人类的局限和对未知的追求，同时也揭示了命运的无法预测性和人生的无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者邓肃写的 8 首名为《临江仙》的词：

本文作者邓肃介绍：🔈

-- 查看更多>>

邓肃的词：

  • 瑞鹧鸪

    北书一纸惨天容。花柳春风不敢。未学宣...

  • 临江仙

    带雨梨花看上马，问人底事匆匆。于飞有...

  • 临江仙

    百尺危楼初过雨，清风凛作轻寒。一声渔...

  • 临江仙

    春雪一瓯扶醉玉，翩翩两腋生风。柳腰无...

  • 临江仙

    剑水泠泠行碧玉，扁舟一叶吹风。玉人招...

  • 临江仙

    雨过荼縻春欲放，轻寒约住馀芳。南园今...

  • 临江仙

    独宿禅房清梦断，鸡声唤起晨钟。出门晓...

  • 临江仙

    夜饮不知更漏永，馀酣困染朝阳。庭前莺...

  • 临江仙

    夜静黄云承宝袜，九疑人到羊家。蕊宫仙...

  • 临江仙

    楼北楼南青不断，晴空总是春容。先来无...

  • 邓肃宋词全集>>

词牌名「临江仙」介绍：🔈

临江仙，词牌名，原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。格律俱为平韵格，双调小令，字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片，上下片各五句，三平韵。此调唱时音节需流丽谐婉，声情掩抑。

相关诗词：