首页 > 全宋诗 > 思归

sī guī
 思归 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 虞俦 (yú chóu) 。

风雨连朝作伴牢，只堪痛饮读离骚。
谁知老境侵腰脚，早是多情惜鬓毛。
杖屦出门还有碍，簿书堆案敢辞劳。
年来俯仰终无补，尚欠归田一着高。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fēng yǔ lián cháo zuò bàn láo ， zhī kān tòng yǐn dú lí sāo 。
shuí zhī lǎo jìng qīn yāo jiǎo ， zǎo shì duō qíng xī bìn máo 。
zhàng jù chū mén huán yǒu ài ， bó shū duī àn gǎn cí láo 。
nián lái fǔ yǎng zhōng wú bǔ ， shàng qiàn guī tián yī zhāo gāo 。

思歸

—— 虞儔

風雨連朝作伴牢，只堪痛飲讀離騷。
誰知老境侵腰脚，早是多情惜鬢毛。
杖屨出門還有礙，簿書堆案敢辭勞。
年來俯仰終無補，尚欠歸田一著高。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fēng yǔ lián cháo zuò bàn láo ， zhī kān tòng yǐn dú lí sāo 。
shuí zhī lǎo jìng qīn yāo jiǎo ， zǎo shì duō qíng xī bìn máo 。
zhàng jù chū mén huán yǒu ài ， bó shū duī àn gǎn cí láo 。
nián lái fǔ yǎng zhōng wú bǔ ， shàng qiàn guī tián yī zhāo gāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

风雨连绵，整个朝日都伴随着困苦，只能忍受痛饮酒，读《离骚》来解愁。谁知岁月的摧残，已经侵蚀了腰和脚，早已多情地怀念着过去的青春。拄着拐杖穿门而出，依然有些阻碍，簿子堆满案头，却不敢推辞辛劳。这些年来，俯仰间所做的努力终究无法弥补，仍然欠缺回归农田的一步高升。

总结：

诗人描述了岁月的摧残和人生的苦楚，感叹岁月无情，自己的年华不再，内心对过去的美好怀念，对未来的渴望，但仍感觉无法摆脱尘世的纷扰和束缚，渴望回归本真的农田生活。整篇诗意蕴含着对人生的思考和对现实的反思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 27 首名为《思归》的诗：

本文作者虞俦介绍：🔈

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗：

虞俦的词：

相关诗词：