首页 > 全宋诗 > 午睡闻子规

wǔ shuì wén zǐ guī
 午睡闻子规 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

睡眼䰒松未爽时，一声杜宇顿开眉。
不须报道思归乐，今我真归不用思。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shuì yǎn 䰒 sōng wèi shuǎng shí ， yī shēng dù yǔ dùn kāi méi 。
bù xū bào dào sī guī lè ， jīn wǒ zhēn guī bù yòng sī 。

午睡聞子規

—— 楊萬里

睡眼䰒鬆未爽時，一聲杜宇頓開眉。
不須報道思歸樂，今我真歸不用思。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shuì yǎn 䰒 sōng wèi shuǎng shí ， yī shēng dù yǔ dùn kāi méi 。
bù xū bào dào sī guī lè ， jīn wǒ zhēn guī bù yòng sī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

睡眼朦胧的时候，松鸟的鸣叫让我精神为之一振，眉头舒展开。
无需传达我的归乐之情，如今我真正归来，不再需要思念。

总结：

诗人在睡梦未醒时，听到松鸟的鸣叫，感到精神振奋，眉头舒展。他表达了自己的归乐之情，此刻他已经真正归来，不再需要思念。整首诗以简洁的语言表达了归家的喜悦和心境的变化。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：

宿黄土龛五更闻子规 (sù huáng tǔ kān wǔ gēng wén zǐ guī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

通宵不睡睡方奇，梦里惊闻新子规。
祗是一声已肠断，况当三月落花时。
不论客子愁无那，便遣家人听亦悲。
归到江西归始了，江东归得未为归。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

闻子规 (wén zǐ guī)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

客里春秋过半生，子规枝上最关情。
南来故国一万里，却笑子规犹乱鸣。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

春夜二首 二 (chūn yè èr shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 刘象。

一别杜陵归未期，秪凭魂梦接亲知。
近来欲睡兼难睡，夜夜夜深闻子规。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

春夜二首 一 (chūn yè èr shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 刘驾。

一别杜陵归未期，祗凭魂梦接亲知。
近来欲睡兼难睡，夜夜夜深闻子规。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

绝句 其二 (jué jù qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 王谌。

午风吹梦过桥西，梦里诗成未有题。
睡起不知天早晚，柳风忽送子规啼。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

午睡 (wǔ shuì)

。 朝代：宋 。    作者： 王鎡。

枕书午睡正朦胧，云翠风凉透葛中。
唤醒一床蝴蝶梦，轧鸦声在隔楼东。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

午睡 (wǔ shuì)

。 朝代：宋 。    作者： 晁公遡。

渐觉铜壶刻漏迟，卷帘花日弄晴辉。
午窗睡美无人唤，梦逐游丝自在飞。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

午睡起 (wǔ shuì qǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

过雨余秋暑，移床拣午凉。
小风吹醉面，凛气忽如霜。
日脚何曾动，桐阴有底忙。
倦来聊作睡，睡起更苍茫。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

听子规 (tīng zǐ guī)

。 朝代：唐 。    作者： 顾况。

栖霞山中子规鸟，口边血出啼不了。
山僧後夜初出定，闻似不闻山月晓。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

闻子规 (wén zǐ guī)

。 朝代：唐 。    作者： 雍陶。

百鸟有啼时，子规声不歇。
春寒四邻静，独叫三更月。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照