首页 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李曾伯 (lǐ céng bǎi) 。

久欲乘槎去，间阔几仙尘。
乾坤炯炯不夜，造化抑何神。
谁道二分无赖，到处一轮都满，天未始私人。
今夕果何夕，非夏亦非春。
风露下，明作哲，圣之清。
纷纷浮世代谢，燕客与鸿宾。
欢恨离愁尽扫，谢赋鲍诗高束，一枕听严更。
尔自屋梁落，吾已醉醺醺。

jiǔ yù chéng chá qù ， jiān kuò jǐ xiān chén 。
qián kūn jiǒng jiǒng bù yè ， zào huà yì hé shén 。
shuí dào èr fēn wú lài ， dào chù yī lún dōu mǎn ， tiān wèi shǐ sī rén 。
jīn xī guǒ hé xī ， fēi xià yì fēi chūn 。
fēng lù xià ， míng zuò zhé ， shèng zhī qīng 。
fēn fēn fú shì dài xiè ， yàn kè yǔ hóng bīn 。
huān hèn lí chóu jìn sǎo ， xiè fù bào shī gāo shù ， yī zhěn tīng yán gèng 。
ěr zì wū liáng luò ， wú yǐ zuì xūn xūn 。

禁中春松

—— 陸贄

陰陰清禁裏，蒼翠滿春松。
雨露恩偏近，陽和色更濃。
高枝分曉日，虛吹雜宵鐘。
香助鑪煙遠，形疑蓋影重。
願符千載壽，不羨五株封。
儻得迴天眷，全勝老碧峰。

jiǔ yù chéng chá qù ， jiān kuò jǐ xiān chén 。
qián kūn jiǒng jiǒng bù yè ， zào huà yì hé shén 。
shuí dào èr fēn wú lài ， dào chù yī lún dōu mǎn ， tiān wèi shǐ sī rén 。
jīn xī guǒ hé xī ， fēi xià yì fēi chūn 。
fēng lù xià ， míng zuò zhé ， shèng zhī qīng 。
fēn fēn fú shì dài xiè ， yàn kè yǔ hóng bīn 。
huān hèn lí chóu jìn sǎo ， xiè fù bào shī gāo shù ， yī zhěn tīng yán gèng 。
ěr zì wū liáng luò ， wú yǐ zuì xūn xūn 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

早已渴望乘着小舟启程，穿越广袤的仙尘间。
天空明净皎洁，不曾有黑夜的痕迹，造化的奥秘难以揣测。
有谁能说二分之一的隐秘，遍地皆是圆满的景象，天空未曾偏私于任何个体。
此刻的夜晚究竟是何等的时光，既非盛夏又非初春。
微风拂过，露水洒下，明亮而睿智，仿佛圣人的洗净。
纷纷浮世逝去更替，燕客与鸿宾轮流来去。
欢乐与悲伤，离愁尽皆消散，谢赋与鲍诗同为咏史的高人，像束缚一样地高耸。
我听着严子陵的歌声，渐渐地陷入沉醉。
你已从屋梁上坠落，而我也早已陶醉不已。

总结：

诗人表达了对远行仙境的渴望，描绘了天空永不昏暗的奇景以及宇宙的神秘和无限。诗人思考人生的圆满和隐秘，以及时光的流转。描绘了微风和露水的清新，以及圣人的智慧。他观察到世事的更替，人们的欢乐与悲伤，最终借谢赋、鲍诗等咏史之作，表达出对历史的赞叹和致敬。最后，诗人在严子陵的歌声中沉醉，与世隔绝。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者李曾伯写的 34 首名为《水调歌头》的词：

本文作者李曾伯介绍：🔈

--(1198－？)字长孺，号可斋，覃怀(今河南沁阳附近)人，寓居嘉兴(今属浙江)，曾官濠州通判、淮东、淮西制置使。素知兵，宝二年(1254)，川局崩坏，授四川宣抚使，特赐同进士出身。为贾似道所嫉，革职。词学稼轩，多长调，不作绮艳语。着有《可斋杂稿》、《可斋词》。 查看更多>>

李曾伯的词：

  • 水龙吟

    西风吹上牛头，天涯慰此人情耳。斜阳任...

  • 水龙吟

    几年野渡孤舟，萧然袖此经纶手。归来廊...

  • 水龙吟

    明堂一柱擎天，眼看黄阁空诸老。平生方...

  • 水龙吟

    东南一气当春，便从黄钺登台斗。紫皇举...

  • 水龙吟

    岷峨寿佛东来，手移斗柄春寰宇。经纶事...

  • 水龙吟

    举杯长揖常娥，高情怜我霜髯白。婆娑树...

  • 水龙吟

    少年管领良宵，直须醉待东方白。而今老...

  • 水龙吟

    归来袖手江湖，不妨左右持螯白。凉宵幸...

  • 水龙吟

    归来三见梅花，年年借此花为寿。八窗轩...

  • 水龙吟

    几番南极星边，樽前常借南枝寿。今年好...

  • 李曾伯宋词全集>>

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：