shuǐ diào gē tóu
水调歌头 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李曾伯 (lǐ céng bǎi) 。

骤雨送行色，把剑渡长淮。
西风咄咄怪事，吹不散烟霾。
才是橙黄时候，早似梅边天气，寒意已相催。
老子尚顽耐，仆马苦虺。
叹平生，身客路，半天涯。
飞鸢曾见，底事又重来。
回首白云何处，目送孤鸿千里，去影为徘徊。
篱菊渐秋色，杜瓮有新醅。

zhòu yǔ sòng xíng sè ， bǎ jiàn dù cháng huái 。
xī fēng duō duō guài shì ， chuī bù sàn yān mái 。
cái shì chéng huáng shí hòu ， zǎo sì méi biān tiān qì ， hán yì yǐ xiāng cuī 。
lǎo zǐ shàng wán nài ， pú mǎ kǔ huī 。
tàn píng shēng ， shēn kè lù ， bàn tiān yá 。
fēi yuān céng jiàn ， dǐ shì yòu zhòng lái 。
huí shǒu bái yún hé chù ， mù sòng gū hóng qiān lǐ ， qù yǐng wèi pái huái 。
lí jú jiàn qiū sè ， dù wèng yǒu xīn pēi 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

骤雨送走了蓝天的颜色，将剑带过长江。
西风呼啸，奇怪的景象，却吹散不了烟霾。
正是秋高气爽的时候，早已如同梅花边的天气，寒意已经提前催促。
我虽年老，仍然顽强耐劳，马儿也受了不少苦。
唏嘘平生，身在客路，几经天涯漂泊。
曾经看见过飞翔的鸢鸟，却又回到了原点，重演了从前。
回首望去，白云何方，眼送孤鸿飞过千里，它去的影子仍在徘徊。
篱笆边的菊花渐渐呈现秋色，杜瓮中已有新酒醅。

总结：

诗人通过描绘雨送行、剑渡长江、西风怪异、秋高气爽等景象，表达了时节变迁、人生历程以及自然的无常。诗人在回首往事时，感叹旧事重演，白云飘渺，孤鸿离去的影子依然挥之不去。最后，诗人以篱笆边的菊花和新酒醅来象征秋意渐浓，生活的新起。整首诗以自然景象抒发了人生百态，寄托了诗人对时光流转的深切感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者李曾伯写的 34 首名为《水调歌头》的词：

本文作者李曾伯介绍：🔈

--(1198－？)字长孺，号可斋，覃怀(今河南沁阳附近)人，寓居嘉兴(今属浙江)，曾官濠州通判、淮东、淮西制置使。素知兵，宝二年(1254)，川局崩坏，授四川宣抚使，特赐同进士出身。为贾似道所嫉，革职。词学稼轩，多长调，不作绮艳语。着有《可斋杂稿》、《可斋词》。查看更多>>

李曾伯的词：

水龙吟
西风吹上牛头，天涯慰此人情耳。斜阳任...
水龙吟
几年野渡孤舟，萧然袖此经纶手。归来廊...
水龙吟
明堂一柱擎天，眼看黄阁空诸老。平生方...
水龙吟
东南一气当春，便从黄钺登台斗。紫皇举...
水龙吟
岷峨寿佛东来，手移斗柄春寰宇。经纶事...
水龙吟
举杯长揖常娥，高情怜我霜髯白。婆娑树...
水龙吟
少年管领良宵，直须醉待东方白。而今老...
水龙吟
归来袖手江湖，不妨左右持螯白。凉宵幸...
水龙吟
归来三见梅花，年年借此花为寿。八窗轩...
水龙吟
几番南极星边，樽前常借南枝寿。今年好...
李曾伯宋词全集>>

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

shuǐ diào gē tóu 水调歌头 🔈

还为您找到作者李曾伯写的 34 首名为《水调歌头》的词：

本文作者李曾伯介绍：🔈

李曾伯的词：

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

相关诗词：

shuǐ diào gē tóu
水调歌头 🔈