shuǐ lóng yín
水龙吟 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李曾伯 (lǐ céng bǎi) 。

几番南极星边，樽前常借南枝寿。
今年好处，冰清汉节，与梅为友。
老桧苍榕，婆娑环拱，影横香瘦。
把草庭生意，蛮烟尽洗，都付与、风霜手。
岭首小春时候。
看明宵、桂轮圆又。
此人此地，此花此月，宜诗宜酒。
把绣归来，调羹金鼎，西湖春後。
愿玉奴、岁与素娥不老，共人长久。

jǐ fān nán jí xīng biān ， zūn qián cháng jiè nán zhī shòu 。
jīn nián hǎo chù ， bīng qīng hàn jié ， yǔ méi wèi yǒu 。
lǎo guì cāng róng ， pó suō huán gǒng ， yǐng héng xiāng shòu 。
bǎ cǎo tíng shēng yì ， mán yān jìn xǐ ， dōu fù yǔ 、 fēng shuāng shǒu 。
lǐng shǒu xiǎo chūn shí hòu 。
kàn míng xiāo 、 guì lún yuán yòu 。
cǐ rén cǐ dì ， cǐ huā cǐ yuè ， yí shī yí jiǔ 。
bǎ xiù guī lái ， tiáo gēng jīn dǐng ， xī hú chūn hòu 。
yuàn yù nú 、 suì yǔ sù é bù lǎo ， gòng rén cháng jiǔ 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

几番南极星边，樽前常借南枝寿。
南极星不断多次地在天空中出现，我常常在酒宴前，借着南方的植物祝愿长寿。
今年好处，冰清汉节，与梅为友。
今年的景象特别美好，汉节的冰水清澈，我与梅花成了亲密的朋友。
老桧苍榕，婆娑环拱，影横香瘦。
古老的柏树和榕树苍翠参天，它们的倒影在湖面上摇曳，犹如美丽的女子婀娜多姿，轻盈婉转。
把草庭生意，蛮烟尽洗，都付与、风霜手。
将田园的生机传达给世人，将草木的蛮荒气息一一洗净，都交由风霜的手去呵护。
岭首小春时候。
山岭之巅，迎来了初春的时节。
看明宵、桂轮圆又。
期待明夜，月亮像桂花一样圆满。
此人此地，此花此月，宜诗宜酒。
在这个人、这个地方，这朵花、这轮月，都适合写诗饮酒。
把绣归来，调羹金鼎，西湖春後。
将美好的景色带回家，调制佳肴金盏，这是西湖春天之后的美好时光。
愿玉奴、岁与素娥不老，共人长久。
愿我的爱人和我共享岁月青春，与素娥一样永葆青春，共度长久岁月。
这首诗歌总结：了作者对大自然美景的赞美，以及他对友情、诗酒和长寿的祝愿。它表达了一种愉悦和惬意的情感，将自然景观与人生哲理相融合。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者李曾伯写的 22 首名为《水龙吟》的词：

本文作者李曾伯介绍：🔈

--(1198－？)字长孺，号可斋，覃怀(今河南沁阳附近)人，寓居嘉兴(今属浙江)，曾官濠州通判、淮东、淮西制置使。素知兵，宝二年(1254)，川局崩坏，授四川宣抚使，特赐同进士出身。为贾似道所嫉，革职。词学稼轩，多长调，不作绮艳语。着有《可斋杂稿》、《可斋词》。查看更多>>

李曾伯的词：

水龙吟
西风吹上牛头，天涯慰此人情耳。斜阳任...
水龙吟
几年野渡孤舟，萧然袖此经纶手。归来廊...
水龙吟
明堂一柱擎天，眼看黄阁空诸老。平生方...
水龙吟
东南一气当春，便从黄钺登台斗。紫皇举...
水龙吟
岷峨寿佛东来，手移斗柄春寰宇。经纶事...
水龙吟
举杯长揖常娥，高情怜我霜髯白。婆娑树...
水龙吟
少年管领良宵，直须醉待东方白。而今老...
水龙吟
归来袖手江湖，不妨左右持螯白。凉宵幸...
水龙吟
归来三见梅花，年年借此花为寿。八窗轩...
水龙吟
几番南极星边，樽前常借南枝寿。今年好...
李曾伯宋词全集>>

词牌名「水龙吟」介绍：🔈

出自李白诗句“笛奏水龙吟”。水龙吟又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字，前后片各四仄韵。此调句读各家不同，《词谱》分立二谱。上片十一句四仄韵，下片十一句五仄韵。此调气势雄浑，宜用以抒写激奋情思。

shuǐ lóng yín 水龙吟 🔈

还为您找到作者李曾伯写的 22 首名为《水龙吟》的词：

本文作者李曾伯介绍：🔈

李曾伯的词：

词牌名「水龙吟」介绍：🔈

相关诗词：

shuǐ lóng yín
水龙吟 🔈