译文：
谁能看得懂西湖的美丽？西湖任何时候都是美景。驱车去追寻。只愿在花丛绿树中饮酒贪欢。
谁知道随意站立在那水气交错的迷离之中，绿草斜阳正美。水波幽远，烟雾飘渺，白鹭飞来，仿佛水滨之间只有一点。
注释：
（1）采桑子：词牌名，又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。四十四字，前后片各三平韵。
（2）飞盖相追：化用曹植《公讌》诗：“清夜游西园，飞盖相追随。”盖：车篷；飞盖指奔驰的马车。
（3）玉卮：玉做的杯子。卮：饮酒的圆形器皿。
（4）阑干：“阑干”最早指一种竹子木头或者其他东西编织的一种遮挡物。后来就引申为纵横交错的样子，这里指水气交错的样子。
（5）晖：阳光。
（6）沧洲：水边的陆地。
赏析：
欧阳修特意游览西湖，于暮春败景，歌散人去之处发现了特殊的美感与韵味。 作为西湖的老熟客，作者就在该篇用审美的语言把西湖的好处给介绍出来。
该词上片是说，西湖的第一点好处，是在于“佳景无时”——一年四季风景皆佳，春景、夏景、秋景、冬景各有各的妙处；一天之中，无论晓景、午景、黄昏之景，也都各具特色。正因为如此，一年到头，一天到晚，都有车马载着游客翩翩而至。人们往往在花间饮酒，用醉眼观景，直至尽兴方归。在下片中，作者则告诉人们，虽然西湖“佳景无时”，但好中选好，最妙的还是黄昏之景。闲倚栏杆向西天远眺，单间芳草斜阳，一片瑰丽；水远烟微，引人遐想；而最让人感到惬意的是，水边草地上，高洁潇洒的白鹭在自由自在地飞翔……该词末两句营造出了耐人寻味的意境。欧阳修晚年定居颍州，目的就是在这里度过他的桑榆晚景，他对西湖黄昏之景情有独钟，这是符合一个垂暮老人的心理常态的。
作者写西湖美景 ，动静交错，以动显静，意脉贯串，层次井然，显示出不凡的艺术功力。这首词通篇写景，景中寓情，反映的虽是个人生活感受和刹那间的意绪波动，但词境清隽疏澹，一扫宋初词坛上残余的“花间”习气。全词意境开阔，明丽晓畅，清新质朴，读来确有耳目一新之感。 这首词如同一幅清丽活泼、空灵淡远的风景画，美不胜收，清新可爱，令人留连忘返，从中足见欧公乃词坛写景高手。
创作背景：
此词作于欧阳修晚年。宋仁宗皇祐元年（1049年），欧阳修定居颍州，“爱其民淳讼简而物产美，土厚水甘而风气和，于是慨然已有终焉之意也。迩来俯仰二十年间······思颍之念未尝少忘于心，而意之所存亦时时见于文字也”（《思颍诗后序》）。并与梅尧臣相约，买田于颍，以便日后退居。宋英宗治平四年（1067年），欧阳修出知亳州，特意绕道颍州，“盖将谋归休之计也。乃发旧稿，得自南京以后诗十余篇，皆思颖之作，以见予拳拳于颖者非一日也” （《思颍诗后序》）。数年后，终于以观文殿学士、太子少师致仕，得以如愿归居颍州。几次游览后，创作了十首《采桑子》。这是其中之一。
还为您找到作者欧阳修写的 12 首名为《采桑子》的词：
- 采桑子 轻舟短棹西湖好，绿水逶迤。芳草长堤。...
- 采桑子 春深雨过西湖好，百卉争妍。蝶乱蜂喧。...
- 采桑子 画船载酒西湖好，急管繁弦。玉盏催传。...
- 采桑子 群芳过後西湖好，狼籍残红。飞絮。垂柳...
- 采桑子 清明上巳西湖好，满目繁华。争道谁家。...
- 采桑子 荷花开後西湖好，载酒来时。不用旌旗。...
- 采桑子 天容水色西湖好，云物俱鲜。鸥鹭闲眠。...
- 采桑子 残霞夕照西湖好，花坞苹汀。十顷波平。...
- 采桑子 平生为爱西湖好，来拥朱轮。富贵浮云。...
- 采桑子 画楼钟动君休唱，往事无踪。聚散匆匆。...
- 采桑子 十年一别流光速，白首相逢。莫话衰翁。...
- 采桑子 十年前是尊前客，月白风清。忧患凋零。...
欧阳修的词：
词牌名「采桑子」介绍：🔈
相关诗词：
-
陌上桑
— 柯梦得
朝采陌上桑，暮采陌上桑。一桑十日采，...
-
采桑
— 翁森
采桑子，采桑子。朝去采桑日已曙，暮去...
-
采桑曲
— 郑起
晴采桑，雨采桑，田头陌上家家忙。去年...
-
采桑曲
— 潘璵
东采桑，西采桑，春风陌上罗裙香。为怕...
-
采桑女 其二
— 王周
采桑知蚕饥，投梭惜夜迟。谁夸罗绮丛，...
-
采桑女 其一
— 王周
渡水采桑归，蚕老催上机。札札得盈尺，...
-
采桑女二首 二
— 王周
采桑知蚕饥，投梭惜夜迟。谁夸罗绮丛，...
-
采桑女二首 一
— 王周
渡水采桑归，蚕老催上机。扎扎得盈尺，...
-
采桑
— 李石
笼鈎在手茜裙襦，蚕老风暄日欲晡。我是...
-
采桑妇
— 汪遵
为报踌躇陌上郎，蚕饥日晚妾心忙。本来...