jì èr shǒu qí yī
偈二首其一 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释证悟 (shì zhèng wù) 。

东坡居士太饶舌，声色关中欲透身。
溪若是声山是色，无山无水好愁人。

平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

dōng pō jū shì tài ráo shé ， shēng sè guān zhōng yù tòu shēn 。
xī ruò shì shēng shān shì sè ， wú shān wú shuǐ hǎo chóu rén 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

东坡居士太爱说话，声色场合都想展现自己的才华。
如果溪水有声音，山峦有颜色，没有山没有水会让人感到忧愁。

总结：

这首诗描绘了一个人物形象——东坡居士，他以多言多语、喜欢在各种场合吸引人们注意为特点。诗人通过对比溪水有声山峦有色与无山无水的情景，表达了一个思想：缺少了自然美景的陪衬会让人感到愁苦。同时也暗示了在喧闹的声色场合中，内心或许并不得安宁，无形之中也抒发了对于真正自然美景的向往和珍视之情。整体表现出诗人对自然之美的赞叹和对俗世繁华的反思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释证悟写的《偈二首》系列：

还为您找到 51 首名为《偈二首其一》的诗：

本文作者释证悟介绍：🔈

释证悟（？～一一五八），台州（今浙江临海）人，俗姓林。住临安府上天竺，称圆智证悟法师。曾依白莲僊法师。高宗绍兴二十八年卒。《释门正统》卷七、《五灯会元》卷六有传。今录诗二首。查看更多>>

释证悟的诗：

偈二首其一
东坡居士太饶舌，声色关中欲透身。溪若...
偈二首其二
寄语江西老古锥，从教日炙与风吹。儿孙...
释证悟诗全集>>

jì èr shǒu qí yī 偈二首 其一 🔈

为您找到释证悟写的《偈二首》系列：

还为您找到 51 首名为《偈二首 其一》的诗：

本文作者释证悟介绍：🔈

释证悟的诗：

相关诗词：

jì èr shǒu qí yī
偈二首其一 🔈

还为您找到 51 首名为《偈二首其一》的诗：