jì sān shǒu qí èr
偈三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释洪英 (shì hóng yīng)

宝峰高士罕曾到,岩前雪压枯松倒。
岭前岭後野猿啼,一条古路清风扫。

仄平平仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。

bǎo fēng gāo shì hǎn céng dào , yán qián xuě yā kū sōng dǎo 。
lǐng qián lǐng hòu yě yuán tí , yī tiáo gǔ lù qīng fēng sǎo 。

偈三首 其二

—— 釋洪英

寶峰高士罕曾到,巖前雪壓枯松倒。
嶺前嶺後野猿啼,一條古路清風掃。

仄平平仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。

bǎo fēng gāo shì hǎn céng dào , yán qián xuě yā kū sōng dǎo 。
lǐng qián lǐng hòu yě yuán tí , yī tiáo gǔ lù qīng fēng sǎo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
宝峰高士很少来此地,只有在岩石前面,雪压倒了干枯的松树。
在山岭前后,野猿啼叫着,一条古老的路被清风扫过。



总结:

这首诗以自然山水为背景,描绘了一个僻静而神秘的地方。宝峰高士很少造访这里,只有在岩石前的景象中,被压弯的松树下覆盖着洁白的雪。在山岭前后,野猿的啼声回荡,伴随着古老的路被清风扫过的景象。整首诗以自然景物和古老的路线为主题,展现出一种宁静而壮美的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释洪英写的《偈三首》系列:

还为您找到 30 首名为《偈三首 其二》的诗:

本文作者释洪英介绍:🔈

释洪英(一○一二~一○七○),俗姓陈,号宝峰英禅师,邵武(今属福建)人。初依曹山雅禅师,後爲黄龙南禅师法嗣(《五灯会元》卷一七),南岳下十三世。神宗熙宁元年(一○六八)居庐山圆通寺。二年,开法於石门。迁隆兴府泐潭(同上书)。三年卒,年五十九。《禅林僧宝宝传》卷三○有传。今录偈五首 查看更多>>

释洪英的诗:

相关诗词: