gǎn huái
感怀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

枯树桓司马,五柳陶徵君。
微木何足道,所叹此两人。
一埋柴桑骨,一为九锡臣。
荣辱俱已矣,芳秽万世闻。

平仄平○仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄○仄仄平。
仄平○平仄,仄平仄仄平。
平仄平仄仄,平仄仄仄○。

kū shù huán sī mǎ , wǔ liǔ táo zhǐ jūn 。
wēi mù hé zú dào , suǒ tàn cǐ liǎng rén 。
yī mái chái sāng gǔ , yī wèi jiǔ xī chén 。
róng rǔ jù yǐ yǐ , fāng huì wàn shì wén 。

感懷

—— 張耒

枯樹桓司馬,五柳陶徵君。
微木何足道,所歎此兩人。
一埋柴桑骨,一爲九錫臣。
榮辱俱已矣,芳穢萬世聞。

平仄平○仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄○仄仄平。
仄平○平仄,仄平仄仄平。
平仄平仄仄,平仄仄仄○。

kū shù huán sī mǎ , wǔ liǔ táo zhǐ jūn 。
wēi mù hé zú dào , suǒ tàn cǐ liǎng rén 。
yī mái chái sāng gǔ , yī wèi jiǔ xī chén 。
róng rǔ jù yǐ yǐ , fāng huì wàn shì wén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
枯树桓司马,五柳陶徵君。
微不足道的小木,有何值得一提,但我却要叹息这两位人物。
一位葬于柴桑的骨骸,一位成为九锡之臣。
荣耀与耻辱都已经过去,好坏美丑将被后人万世传颂。
全文总结:这篇古文描写了枯树下桓司马和五柳陶徵君这两位不起眼的人物。虽然他们微不足道,但一个却葬于柴桑,一个成为九锡之臣。无论他们的荣耀或耻辱,都将被后人永远传颂。这篇古文反思了人生的短暂和人物的命运。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 45 首名为《感怀》的诗:

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词: