首页 > 发现 > 全宋诗 > 感怀

gǎn huái
 感怀 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

半年建安城，士友阙还往。
出门每太息，还舍犹惝怳。
有酒谁与倾，得句空自赏。
疏直触人情，低回泚吾颡。
岂无佳山水，正尔寄梦想。
何当载亲朋，烟浦揺两桨。

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，平仄○仄仄。
仄仄平仄平，仄仄○仄仄。
○仄仄平平，平○仄平仄。
仄平平平仄，○仄仄仄仄。
平○仄○平，平仄平仄仄。

bàn nián jiàn ān chéng ， shì yǒu quē huán wǎng 。
chū mén měi tài xī ， huán shè yóu chǎng huǎng 。
yǒu jiǔ shuí yǔ qīng ， dé jù kōng zì shǎng 。
shū zhí chù rén qíng ， dī huí cǐ wú sǎng 。
qǐ wú jiā shān shuǐ ， zhèng ěr jì mèng xiǎng 。
hé dāng zǎi qīn péng ， yān pǔ yáo liǎng jiǎng 。

感懷

—— 陸游

半年建安城，士友闕還往。
出門每太息，還舍猶惝怳。
有酒誰與傾，得句空自賞。
疏直觸人情，低回泚吾顙。
豈無佳山水，正爾寄夢想。
何當載親朋，烟浦揺兩槳。

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，平仄○仄仄。
仄仄平仄平，仄仄○仄仄。
○仄仄平平，平○仄平仄。
仄平平平仄，○仄仄仄仄。
平○仄○平，平仄平仄仄。

bàn nián jiàn ān chéng ， shì yǒu quē huán wǎng 。
chū mén měi tài xī ， huán shè yóu chǎng huǎng 。
yǒu jiǔ shuí yǔ qīng ， dé jù kōng zì shǎng 。
shū zhí chù rén qíng ， dī huí cǐ wú sǎng 。
qǐ wú jiā shān shuǐ ， zhèng ěr jì mèng xiǎng 。
hé dāng zǎi qīn péng ， yān pǔ yáo liǎng jiǎng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

半年在建安城，我的士友却已远去。
出门时常感叹，回到空荡荡的房舍仍心神恍惚。
有酒何人与我共饮，得几句佳句只能自我赏识。
我言行率真直率，但却触动了他人的情感，让我低头受挫。
难道没有美丽的山水风景，正是我寄托梦想的地方。
何时能载着亲朋好友，乘着船在烟波浩淼间徐徐划桨？

总结：

诗人回忆半年前在建安城的时光，与士友共度时光，但如今士友已远去。出门时常感叹寂寞，回家时心神不宁。虽有美酒可饮，却无人相伴，只能自我欣赏。诗人言行率真，但也因此招致他人的非议和嘲讽，感到郁闷。诗人怀念美丽的山水风景，将其视为自己梦想的寄托。他期待着有朝一日能和亲朋好友一起，在美丽的烟浦之地畅游，留下美好的回忆。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 1 首名为《感怀》的诗：

还为您找到 44 首名为《感怀》的诗：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：