首页 > 发现 > 全宋诗 > 感怀

gǎn huái
 感怀 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 罗公升 (luó gōng shēng) 。

自缘举世弃君平，宁为蓴鲈忆季鹰。
不识将军何用揖，元非进士底须称。
归寻城郭浑如鹤，只欠袈裟便是僧。
书册至今成粪土，夜窗犹对短檠灯。

仄平仄仄仄平平，平平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

zì yuán jǔ shì qì jūn píng ， níng wèi chún lú yì jì yīng 。
bù shí jiāng jūn hé yòng yī ， yuán fēi jìn shì dǐ xū chēng 。
guī xún chéng guō hún rú hè ， zhī qiàn jiā shā biàn shì sēng 。
shū cè zhì jīn chéng fèn tǔ ， yè chuāng yóu duì duǎn qíng dēng 。

感懷

—— 羅公升

自緣舉世棄君平，寧爲蓴鱸憶季鷹。
不識將軍何用揖，元非進士底須稱。
歸尋城郭渾如鶴，只欠袈裟便是僧。
書冊至今成糞土，夜窗猶對短檠燈。

仄平仄仄仄平平，平平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

zì yuán jǔ shì qì jūn píng ， níng wèi chún lú yì jì yīng 。
bù shí jiāng jūn hé yòng yī ， yuán fēi jìn shì dǐ xū chēng 。
guī xún chéng guō hún rú hè ， zhī qiàn jiā shā biàn shì sēng 。
shū cè zhì jīn chéng fèn tǔ ， yè chuāng yóu duì duǎn qíng dēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

自从世人弃绝君主的安宁，宁可像蓴鲈一样怀念季鹰。
不明白将军何需行揖礼，原非进士却也要自称名讳。
回归家园寻找城郭，宛如自由自在的鹤鸣；仅欠一件袈裟，就可成为虔诚的僧人。
过去的书册如今都成了肥料，夜晚的窗前依旧摆着短檠灯。

总结：

诗人以古典文辞表达了君主被遗弃、高官被冷落的失落情怀，通过比喻生动地表达了自己的内心感受。从对将军的不屑和对进士的嘲讽，到对自由和宗教的向往，再到对文化的渺小和时光的荏苒，诗中展现了诗人独特的思考和感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 45 首名为《感怀》的诗：

本文作者罗公升介绍：🔈

罗公升，字时翁，一字沧洲，永丰（今属江西）人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王，兵败被执，不食死。宋亡，倾资北游燕、赵，与宋宗室赵孟荣等图恢复，不果。回乡隠居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等，後人合爲《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》，清同治《永丰县志》卷二四有传。　罗公升诗，以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》（简称四库本）。 查看更多>>

罗公升的诗：

相关诗词：