首页 > 发现 > 全宋诗 > 感怀

gǎn huái
 感怀 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 晁说之 (cháo yuè zhī) 。

甬东为客久，心期日自昧。
秋风沧海潮，尚余桂江泪。
形影怅已老，颇识前人意。
柳子与沈侯，超迈万人外。
终日常戚戚，不知果何是。
我亦负罪臣，视彼才藻愧。

仄平平仄仄，平○仄仄仄。
平平平仄平，仄平仄平仄。
平仄仄仄仄，○仄平平仄。
仄仄仄○平，平仄仄平仄。
平仄平仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。

yǒng dōng wèi kè jiǔ ， xīn qī rì zì mèi 。
qiū fēng cāng hǎi cháo ， shàng yú guì jiāng lèi 。
xíng yǐng chàng yǐ lǎo ， pō shí qián rén yì 。
liǔ zǐ yǔ shěn hóu ， chāo mài wàn rén wài 。
zhōng rì cháng qī qī ， bù zhī guǒ hé shì 。
wǒ yì fù zuì chén ， shì bǐ cái zǎo kuì 。

感懷

—— 晁說之

甬東爲客久，心期日自昧。
秋風滄海潮，尚餘桂江泪。
形影悵已老，頗識前人意。
柳子與沈侯，超邁萬人外。
終日常戚戚，不知果何是。
我亦負罪臣，視彼才藻愧。

仄平平仄仄，平○仄仄仄。
平平平仄平，仄平仄平仄。
平仄仄仄仄，○仄平平仄。
仄仄仄○平，平仄仄平仄。
平仄平仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。

yǒng dōng wèi kè jiǔ ， xīn qī rì zì mèi 。
qiū fēng cāng hǎi cháo ， shàng yú guì jiāng lèi 。
xíng yǐng chàng yǐ lǎo ， pō shí qián rén yì 。
liǔ zǐ yǔ shěn hóu ， chāo mài wàn rén wài 。
zhōng rì cháng qī qī ， bù zhī guǒ hé shì 。
wǒ yì fù zuì chén ， shì bǐ cái zǎo kuì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
甬东作为客人已久，内心期盼的日子一天天变得模糊不清。秋风吹拂沧海潮水，但桂江留下的泪水仍然在心中悠扬。岁月已经使身影苍老，不禁深知先辈们的心境。像柳子与沈侯一样，超越了众多平凡之人。每天都过得忧戚戚然，却不知道真正的果果是什么。我自己也是背负罪过的臣子，一看到那些才学卓越的前辈，心中的愧疚与羞愧油然而生。
全文总结：诗人身处甬东作客已久，日子过得很无聊，心中期盼的事情逐渐模糊不清。诗中通过描写秋风吹拂沧海潮水和桂江留下的泪水，表达了诗人内心的孤独和忧伤。他觉得自己的岁月已经苍老，但却能理解前人的心境和意境。诗人自比柳子与沈侯，超越了普通人，但每天仍然过得忧戚戚然，对于自己的境遇和前途感到迷茫不解。他坦言自己也是一个背负罪过的臣子，看到那些才学卓越的前辈，心中充满愧疚和羞愧。整首诗表达了诗人内心的苦闷和忧伤，以及对前人的尊敬和敬仰之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 45 首名为《感怀》的诗：

本文作者晁说之介绍：🔈

晁说之（一○五九～一一二九），字以道，一字伯以，济州钜野（今山东巨野）人（《宋史·晁补之传》）。因慕司马光爲人，自号景迂生。神宗元丰五年（一○八二）进士。哲宗元佑初，官兖州司法参军，绍圣时爲宿州教授，元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年（一一○三），知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场，起通判鄜州。宣和时知成州，未几致仕。钦宗即位，以着作郎召，除秘书少监、中书舍人，复以议论不合，落职。高宗立，召爲侍读，後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒，年七十一。有《嵩山文集》（又名《景迂生集》）二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记，《晁氏世谱节录》，及集中有关诗文。　晁说之诗，以四部丛刊续编影... 查看更多>>

晁说之的诗：

相关诗词：