dà dí dòng tiān liú tí
大涤洞天留题 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 果老 (guǒ lǎo)

烟霞溟蒙峰九转,淀泼屏风倚天半。
石龙背冷泉声哀,万叠灵鼍飞素练。
江山登临夙所愿,何当骑麟醉游徧。
仙人一去不可见,洞天春晚花流远。

平平○平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄仄平平平仄仄。
平平平○仄仄仄,平○○平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄平平仄。

yān xiá míng méng fēng jiǔ zhuǎn , diàn pō píng fēng yǐ tiān bàn 。
shí lóng bèi lěng quán shēng āi , wàn dié líng tuó fēi sù liàn 。
jiāng shān dēng lín sù suǒ yuàn , hé dāng qí lín zuì yóu biàn 。
xiān rén yī qù bù kě jiàn , dòng tiān chūn wǎn huā liú yuǎn 。

动物

大滌洞天留題

—— 果老

烟霞溟濛峰九轉,淀潑屏風倚天半。
石龍背冷泉聲哀,萬疊靈鼉飛素練。
江山登臨夙所願,何當騎麟醉遊徧。
仙人一去不可見,洞天春晚花流遠。

平平○平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄仄平平平仄仄。
平平平○仄仄仄,平○○平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄平平仄。

yān xiá míng méng fēng jiǔ zhuǎn , diàn pō píng fēng yǐ tiān bàn 。
shí lóng bèi lěng quán shēng āi , wàn dié líng tuó fēi sù liàn 。
jiāng shān dēng lín sù suǒ yuàn , hé dāng qí lín zuì yóu biàn 。
xiān rén yī qù bù kě jiàn , dòng tiān chūn wǎn huā liú yuǎn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

烟雾和霞光笼罩着九重山峰,水面上波浪翻腾,犹如九次旋转。湖水淀泊处,倚靠着一扇屏风,半遮半掩着苍天。
在石龙的背上,传来冷泉的声音,带着淡淡的哀愁。千重叠叠的水波犹如精灵般的巨龟,在空中飞舞,宛如飘扬的素练。
攀登江山的高峰,实现了多年的愿望,但何时才能骑着仙鹤,陶醉地遨游四方呢?
仙人曾一去不复返,再也无法相见。洞天仙境在春日的黄昏,美丽的花朵随着流水远去,渐渐消失在远方。
全诗写景抒怀,描绘了山水之间的壮美与静谧,以及人生的无常和向往。同时,也暗示了人生的美好瞬间如同花朵般短暂,应当珍惜。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 32 首名为《大涤洞天留题》的诗:

本文作者果老介绍:🔈

无传。 查看更多>>

果老的诗:

相关诗词: