首页 > 全宋诗 > 大涤洞天留题

dà dí dòng tiān liú tí
 大涤洞天留题 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱堂 (zhū táng) 。

地胜群峰秀，山高宿雾昏。
灵宫从昔着，仙迹至今存。
嵌洞窥天巧，飞泉挟石奔。
尘缘何日了，小筑占云根。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

dì shèng qún fēng xiù ， shān gāo sù wù hūn 。
líng gōng cóng xī zhe ， xiān jì zhì jīn cún 。
qiàn dòng kuī tiān qiǎo ， fēi quán xié shí bēn 。
chén yuán hé rì le ， xiǎo zhù zhàn yún gēn 。

大滌洞天留題

—— 朱堂

地勝群峰秀，山高宿霧昏。
靈宮從昔著，仙迹至今存。
嵌洞窺天巧，飛泉挾石奔。
塵緣何日了，小築占雲根。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

dì shèng qún fēng xiù ， shān gāo sù wù hūn 。
líng gōng cóng xī zhe ， xiān jì zhì jīn cún 。
qiàn dòng kuī tiān qiǎo ， fēi quán xié shí bēn 。
chén yuán hé rì le ， xiǎo zhù zhàn yún gēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

这片土地地势高峻，众多山峰美丽秀丽，山峰高耸入云，云雾笼罩，显得模糊不清。灵宫自古以来就存在，仙人的足迹一直保留至今。嵌在岩洞中窥视天空的手法独具巧思，飞泉从石缝中涌出，带着石块奔流而下。尘世的纷扰何时能够结束，我心愿建造一座小小的居所，占据在云端之巅。

总结：

诗人赞美了这片地方的壮美景色，描绘了高山、云雾、岩洞、飞泉等自然景观，同时传达了对仙人和神奇事物的崇敬之情，以及对超越尘世的向往之情。诗人渴望摆脱尘世的纷扰，心愿在山巅建一小居，与自然、仙迹相伴。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 32 首名为《大涤洞天留题》的诗：

本文作者朱堂介绍：🔈

无传。 查看更多>>

朱堂的诗：

相关诗词：